Fassung

von MäcFly

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

TELE 5

Sendedatum:

30. Okt. 2002

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Bemerkungen:

Trotz einer Ausstrahlung nach 23 Uhr sendete Tele 5 den Film nur gekürzt in einer FSK 16 Fassung. Wieviel genau gekürzt wurde, kann ich nicht sagen. Nur wenige Wochen vorher brachte RTL 2 "The Stepfather" uncut.

Achtung SPOILER!

- Die Ermordung des Psychiaters wurde um einige Schläge erleichtert.

Fast das komplette Finale fehlte:
- Jim Ogilvi fällt in dieser Fassung bereits nach einem Messerstich tot um. In der ungekürzten Fassung sticht "Stepfather" Jerry Blake mehrmals zu.
- Nach dessen Ermordung eilt Jerry hier umgehend auf den Dachboden, um Stephanie umzubringen. Es fehlt komplett, wie Stephanie sich nach einer Dusche die Haare abtrocknet, von ihrem Vater überrascht wird, im letzten Moment ins Badezimmer flieht und dort vergeblich um Hilfe schreit. Jerry tritt die Tür ein, an der ein Spiegel befestigt war, der natürlich zerbricht. Mit einer Scherbe stößt Stephanie Jerry in den Oberarm und kann ihm dadurch ausweichen. Erst nachdem sie bereits auf den Dachboden geflüchtet war und Jerry mit einem Schlitten bewirft, setzt die Tele 5-Fassung wieder ein.
- Stephanie ermordet Jerry mit einem Messerstich ins Herz. Es fehlt, wie Jerry noch kurz aufzustehen versucht und - mit dem Messer in der Brust - seine letzten Worte "Ich liebe dich" in Stephanies Richtung haucht. Danach fällt er die Treppe herunter. Tele 5 setzt erst wieder ein, als Jerry erstochen am Treppengeländer lehnt. Dieser grobe Schnitt macht das Finale unlogisch.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen