Fassung

von rinnsteinkatze

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Land:

Hongkong

Label:

Garry's Trading Co. (Teil 1 und 2)

EAN/UPC:

4897007035403 (Kauf)

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

95:03 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 1 RC 2 RC 3 RC 4 RC 5 RC 6

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1

Tonformat:

Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Extras:

Keine

Bemerkungen:

* ab 94:55 Standbild mit überkreuzten Schwertern, ab 95:00 chinesischer Schriftzug (Übersetzung "Sie möchten wissen, wie es ausgeht? Bitte schauen Sie den zweiten Teil")

Folgendes wurde zensiert (verglichen mit Korea-VHS):
- Die Tötung von Siu-Pak's Mutter wurde gleich 3x zensiert, einmal die eigentliche Szene und dann noch zweimal im Rahmen von Siu-Pak's visualisierten Erinnerungen.
- Ein weiterer Häscher rennt auf die Brücke und wird von den giftigen Dämpfen erfasst, kurz bevor er Connie Chan erreicht
- Weitere visualisierte Erinnerungen von Siu-Pak, wie seine Familie dezimiert wird
- 5x wurden Connie Chan's Schwertkämpfe zensiert, der längste Schnitt dauert 30 Sekunden.

Genaues Bildformat bei beiden Teilen ist 2,28:1 (nicht anamorph). Bildqualität hätte ein vernünftiges Label vermutlich besser hinbekommen. Ton ist auch ziemlich verrauscht.

2-Disc-Set mit beiden Teilen.

Es gibt kein Menü.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen