Fassung

von Yackmouth

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Splendid Film

VÖ-Termin:

15. April 2011

EAN/UPC:

4013549280792 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

95:30 Min. (93:38 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

SL (single-layer) (25 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

1,78:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Deutsch (DTS 2.0 Mono)
Kantonesisch (DTS 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Extras:

  • Trailer beim Start der Disc:
    IP Man Zero (1:57 Min.)
    Bodyguards & Assassins (2:23 Min.)
  • Special:
    Deutsche Extended Version (SD)
    Laufzeit: 99:51 Min. (98:00 Min.  o. A.)
    Bildformat: 1.33:1 (Vollbild)
    Tonformat: DD5.1 und 2.0 (Deutsch)
  • Trailer:
    IP Man Zero (s.o.)
    Bodyguards & Assassins (s.o.)
    Blades of Blood (1:40 Min.)
    The Legend of Goemon (2:16 Min.)
    Legend of the Fist (1:10 Min.)
    Tekken (2:04 Min.)
    IP Man 2 (2:38 Min.)
    Ong Bak 3 (2:32 Min.)

Bemerkungen:

Internationale Version

12 Kapitel

AVC codiert

Wendecover ohne FSK-Logo

Falsche Coverangaben:
- Niederländische Untertitel (das NL-Freigabelogo ist allerdings auf der Disc angebracht...) 
- Kantonesisch DTS HD Master Audio 5.1
- Laufzeiten (97 Min. / 101 Min.)
- Die deutsche DD2.0 Tonspur ist gar nicht angegeben

Beide Versionen enthalten die alte und bisher einzige deutsche Synchronisation.

Bei der sogenannten "Extended Version" handelt es sich um die alte TV-Fassung einschließlich derselben (mäßigen) Bildqualität. Auch hier fehlt wieder der musizierende Jet Li. Die neue Version (Disc 1) ist zwar leider noch stärker gekürzt (ca. 8 Minuten, wahrscheinlich GB-Master), aber wenigstens kann sich dort die Bildqualität sehen lassen.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 37 Benutzern.
Bei 5 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen