Eintrag vom
25.03.2015

Fassung

von M.Hulot

Diese deutsche Fassung könnte gekürzt sein

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte HD

Sendedatum:

15. März 2015

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

103:42 Min.*

TV-Norm:

HDTV

Bildformat:

1,66:1 (720p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Mono)
Französisch (Mono)

Untertitel:

Französisch

Bemerkungen:

Ausstrahlung in nativem 720p 

Die DD5.1-Spur enthielt nur Monosignale für die Kanäle Links, Center, Rechts und Subwoofer 

Ehemals in der deutschen Fassung gekürzte Passagen waren neu synchronisiert. Das Klangbild war hierbei angenehm auf alt getrimmt, sodass die Stellen nicht negativ auffielen.

Einige italienischsprachige Sequenzen sowie Zeitungseinblendungen etc. waren deutsch zwangsuntertitelt.

Französische Untertitel über Videotext und DVB. Wobei es je eine Videotextspur für die französisch- und eine für die italienischsprachigen Szenen gab.
Die DVB-Untertitel übersetzten lediglich die italienischsprachigen Szenen.

* Ab 103:39 Min. "Fin"-Einblendung
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 5 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen