The Bat Whispers (1930)

Bemerkungen:

Laufzeiten:

• 35mm-Version (85:11 Minuten)
• 65mm-Version (84:48 Minuten)

Roland West drehte 1930 ein Tonfilm-Remake seines eigenen Stummfilms The Bat (1926), der mit beeindruckenden Tricksequenzen und einer stimmungsvollen Kameraarbeit aufwartet. Darüber hinaus wurde der Film zusätzlich in Magnifilm, einem frühen 70mm-Format, gedreht, und auf dieser DVD sind beide Versionen vorhanden.

Die Bildqualität der 35mm-Version ist gut; die Schärfe gut ausgeprägt, der Kontrast recht fein, wenn auch die Kopie etwas zu dunkel ist, der Bildstand stabil. Es sind einige Löcher und sehr wenig Läufer zu sehen - eindeutig restaurierte Qualität. Die Länge beträgt rund 2329 m und hat das originale 1,20:1-Format.

Die Magnifilm-Version ist heller und präziser in den Details, und die Schärfe ist um einiges höher. Es gibt allerdings sehr viele kleine Löcher in der Kopie, die nicht wegretuschiert wurden; das stört aber nicht wirklich, weil es etwas Authentisches ausstrahlt. Die Quelle ist eine restaurierte 65mm-Kopie. Die Länge beträgt rund 2899 m (70mm) und hat das originale 2,00:1-Format.

Der Ton wurde ebenfalls bearbeitet, und die Dialoge sind recht gut zu verstehen. Leider gibt es sonst keine Extras.

Angabe der Hülle:
Bestellnummer: ID5921MLSDVD