Stargate Kommando SG-1 (1997)

Bemerkungen:

RTL II zaubert wieder mal eine der schlechtesten Ausstrahlung im deutschen Fernsehen:
Die Folge 6.09 (Das Bündnis) war definitiv gekürzt. Es fehlt, wie Jack am Ende "Everybody down" schreit und sich eine größere Waffe holt um mit dieser durch die Gegend zu ballern. Was dieser Schnitt für einen Sinn haben soll, ist mir unklar, zumal niemand verletzt wird.
Außerdem ist das Bild 1,33:1, der Ton nur Stereo und die Folgen werden zusammengeschnitten. So ist es, besonders für "späte Zuschalter" sehr schwer, zu erkennen, wann Folge 1 aus ist und Folge 2 anfängt. Außerdem wird bei Folge 2 die Titelmusik weggelassen.
Eine Katastrophe...