Krieg der Kinder (1980)

Bemerkungen:

Laufzeit lt. Cover 81 Minuten

Veröffentlichung des ersten "Krieg der Kinder" Films (neben den vier span. Filmen der Titelreihe gab es in Argentinien noch drei weitere Filme mit der erfolgreichen Popgruppe "PARCHIS")

wichtigste Menüs mit Musik (u.a. das Lied "Fin de Curso" in Stereo, stammt wahrscheinlich von der span. Soundtrack-CD), Kapitelmenü zusätzl. animiert, 12 Kapitel

Bild etwas zu weich bzw. wirkt verwaschen (entspricht offenbar der älteren span. DVD-Auflage)

Tonspur Deutsch mit Knacksern und in einer Szene während der Schulaufführung Spanisch (ohne Untertitel, und obwohl für die Stelle eine dt. Synchro vorhanden war), die früher auf Video fehlende Ballonverkäufer-Szene ist hier nun vorhanden (mit Musik unterlegt)

feste span. Untertitel an den Stellen wo der Hund etwas "sagt" bzw. bellt

Untertitel "Sonstige": Deutsch (Titeleinblendung, bleibt ca. 5 Min. im Bild aber ist ausblendbar)

Wendecover mit Alternativseite ohne FSK-Logo

Nachtrag:
Aufgrund rechtlicher Probleme darf die ursprüngliche Cover-Abbildung bis auf weiteres nicht dargestellt werden.

Das Titelbild zeigt einen Jungen mit Helm und angeschnallten Flugzeugtragflächen, hinter ihm zwei Kinder mit Helmen und Einkaufswagen. Auf der Rückseite ist ein frech grinsender Junge mit Steinschleuder zu sehen. Beide Motive haben nichts mit dem Film zu tun, aus dem es hinten lediglich fünf kleine Szenenfotos gibt. Von der Aufmachung und Farbgestaltung ähnelt das Cover der kurze Zeit später veröffentlichten "Krieg der Knöpfe" DVD.