s/w (sepia viragiert)
Restaurierte Fassung.
Sendezeit: 00:16 - 01:19 Uhr (in der Nacht vom 24. auf den 25.02.2006)
Deutsche Zwischentitel.
Einleitender Text zu Beginn des Films (erst deutsch, dann englisch):
"Von dem Film TARTÜFF wurden drei unterschiedliche Kameranegative hergestellt: eines davon für Deutschland, eines für den allgemeinen Export und ein drittes für die USA.
Die vorliegende amerikanische Fassung wurde in Form einer viragierten Nitro-Kopie von 1928 in der Library of Congress, Washington aufbewahrt. Dieses Material liegt heute im Bundesarchiv-Filmarchiv, Koblenz und wurde für die Restaurierung verwendet.
Die Restaurierung erfolgte im Jahre 2002 in Zusammenarbeit zwischen dem Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz und der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden.