Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983)

Bemerkungen:

Katalognummer: SF148-1343

Anmerkung zur Verpackung

Der weiße Schuber ist etwas dicker als man es von anderen LaserDiscs gewohnt ist. Im Schuber befinden sich die 3 Discs, jeweils in einem Plastic-Sleeve und in einem weiteren Sleeve aus Karton. An dem äußeren Schuber ist eine silberfarbene Banderole/OBI mit japanischen Schriftzeichen angebracht. Auf der Plastikfolie befinden sich ein Sticker "Digital Sound".
In dem Schuber befindet sich zudem ein vier-seitiger Beileger auf japanisch (Cast & Crew, Trivia, etc.) sowie Feedback-Formular als Postkarte.

Anmerkungen zum Bildformat

Auf dem Cover befindet sich keine genau Angabe zum Bildformat. Auf dem OBI-Streifen befindet sich jedoch der Hinweis "CinemaScope-Größe vollständig enthalten". Das Bildformat wurde daraufhin gemessen, dazu wurde zunächst das analoge Bild digitalisiert, ein einzelnes Frame extrahiert und am Computer nachgemessen. Demnach ist das Bildformat etwa 2,21:1.

Der Bildausschnitt wurde nach oben hin verschoben, um genügend Platz für die japanischen Untertitel zu ermöglichen, ohne dass diese das Bild überlagern.

Anmerkung zur Laufzeit

Es handelt sich um eine ältere LaserDisc, bei der noch kein Timecode in das Videosignal eingebettet wurde. Daher kann der Player keine exakte Laufzeit in Minuten und Sekunden anzeigen, sondern nur Frame-Positionen. Aufgrund des CAV Formats kann man jedoch die einzelnen Frames ansteuern. Daher habe ich versucht die Anzahl der Frames umzurechnen und zunächst die Frames der einzelnen Seiten addiert (selbstverständlich nur diejenigen die auch Filmmaterial enthielten). Abzüglich des "CBS/FOX Home Video" Vorspanns und des japanischen Abspanns (Copyright Laserdisc) kommt der gesamte Film somit auf insgesamt 189348 Frames (entspricht bei einer NTSC Framerate von 23,976 etwa 7897,39 Sekunden bzw. 131:37 Min.) - bzw. 181829 Frames ohne Abspann (entspricht 126:23 Min.).

Anmerkung zur Veröffentlichung

Diese japanische Veröffentlichung war weltweit das erste Mal, dass Return of the Jedi im Breitbildformat für den Heimgebrauch erschien. (Quelle: starwars.fandom.com, lddb.com, originaltrilogy.com)

Kapitel

Seite 1 (CAV)
Kapitel 0: (Frame 00001-00511) *CBS/FOX Vorspann
Kapitel 1: (Frame 00512-07663) Opening; Reconstruction of Death Star
Kapitel 2: (Frame 07664-18313) The Planet Tatooie; Jabba the Hutt
Kapitel 3: (Frame 18314-24845) Jabba's Drinking Bout; The Bounty Hunter and Chewbacca
Kapitel 4: (Frame 24846-31709) Rescue of Han Solo; Princess Leia
Kapitel 5: (Frame 31710-35257) Captures Leia; Luke comes out
Kapitel 6: (Frame 35358-40207) Fight against Rancor
+ Einblendung "Side 1"

Seite 2 (CAV)
Kapitel 0: (Frame 00001-02201)
Kapitel 1: (Frame 02202-13540) Battle at the Dune Sea; Sail Barge and Sarlac
Kapitel 2: (Frame 13541-16028) The Emperor appears
Kapitel 3: (Frame 16029-24316) Yoda of Dagobah
Kapitel 4: (Frame 24317-28792) Obi-Wan Kenobi; Who is another Skywalker?
Kapitel 5: (Frame 28793-37555) Briefing; Mon Mothma and Admiral Ackbar
+ Einblendung "Side 2"

Seite 3 (CAV)
Kapitel 1: (Frame 00001-04975) Toward Endor
Kapitel 2: (Frame 04976-11765) The Forest of Endor; Speeder Bike Chase
Kapitel 3: (Frame 11766-25174) An Ewok named Wicket
Kapitel 4: (Frame 25175-34133) Ewok Village
+ Einblendung "Side 3"

Seite 4 (CAV)
Kapitel 1: (Frame 00001-06120) Leia, another Skywalker
Kapitel 2: (Frame 06121-11316) Luke meets his "Father" Vader
Kapitel 3: (Frame 11317-17000) Operation Starts; Paploo on Speeder Bike
Kapitel 4: (Frame 17001-26517) The Emperor tempts Luke; A Trap
Kapitel 5: (Frame 26517-39104) Counterattack; Ewok's Attack
+ Einblendung "Side 4"

Seite 5 (CAV)
Kapitel 1: (Frame 00001-04685) Scout-Walker vs. Ewoks
Kapitel 2: (Frame 04686-13181) Darth Vader vs. Luke
Kapitel 3: (Frame 13182-12918) Explosion of Imperial Generator; The Shield is down
Kapitel 4: (Frame 13919-17570) Darth Vader defeats The Emperor
Kapitel 5: (Frame 17571-23768) Executor crashes; Anakin Skywalker
Kapitel 6: (Frame 23769-27676) Attack of the Power Regulator; The End of Death Star
Kapitel 7: (Frame 27677-38860) Ending *Abspann setzt bei Frame 31341 ein
+ Copyright Hinweise (japanisch) (Frame 38861-39582)
Kapitel 8: (Frame 39583-43390) The Scrap-Book: The Diference between "Non Panned an Scanned Version" and "Panned and canned Version"