Eintrag vom
13.08.2004

Fassung

von CinemaniaX

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Laser Paradise (Trilogy Digipak - FSK 18)

VÖ-Termin:

02. März 2003

EAN/UPC:

4012019973004 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.de

Anzeige

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

88:20 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 0

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,85:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch

Extras:

  • Interviews
    • John Woo (1:49 Min.) (Kantonesisch mit festen engl. UT)
    • Ti Lung (1:13 Min.) (Englisch ohne UT)
    • Pressekonferenz (3:54 Min.) (Englisch ohne UT)

  • Starinfos
    • Chow Yun Fat (3 Texttafeln)
    • John Woo (4 Textt.)
    • Ti Lung (2 Textt.)
    • Leslie Cheung (2 Textt.)
    • Die Trilogie (4 Textt.)

  • Trailershow
    • A Better Tomorrow 1 (original) (3:04 Min.)
    • A Better Tomorrow (englisch) (3:37 Min.)
    • A Better Tomorrow 2 (2:12 Min.)
    • A Better Tomorrow 3 (4:27 Min.)
    • Hard Games (2:03 Min.)
    • Bullet in the Head (1:05 Min.)
    • The Killer (2:18 Min.)

  • Deleted Scenes (Kinderchor-Szene) (1:23 Min.)

  • Lasershow (Werbetrailer des Labels)

Bemerkungen:

* "The End"-Einblendung ab Minute 88:14

"A Better Tomorrow"-Trilogie (FSK 18):
• A Better Tomorrow
• A Better Tomorrow 2
• Hexenkessel Saigon

"A Better Tomorrow" ist in dieser Box in den Gewaltszenen leicht gekürzt (ca. 30 Sekunden). Zudem fällt der Schnitt auf der LP-DVD (Kinderchor-Szene) länger aus als er sein sollte. Es fehlt zusätzlich der Satz von Ti Lung "Ich verlasse Hongkong heute Nacht". Das war auf den VHS-Fassungen noch zu hören.

Trotz des Vermerks "Gekürzte Fassung" auf Schuber und Disc sind "A Better Tomorrow II" und "Hexenkessel Saigon" auch in der FSK 18-Box ungeschnitten enthalten!
Laser Paradise hat die Trilogie auch mit dem ungeschnittenen ersten Teil veröffentlicht. Auseinanderhalten kann man die Boxen sehr gut.
Uncut: Das Cover ist schwarz und silber.
Cut: Das Cover ist bunt.

Da der erste Teil von "A Better Tomorrow" nur in der (von der Kinderchor-Szene abgesehen) ungekürzten Fassung indiziert ist und Teil 2 und 3 nicht auf dem Index stehen, ist diese Box nicht als indiziert zu betrachten.

Der deutsche 2.0-Ton ist der originale Mono-Ton. Der kantonesische 2.0-Ton ist ein Stereo-Downmix vom 5.1-Remix mit neuen Effekten und Musik.

Falsche Coverangabe: Laufzeit 90 Min.

• Mit Musik unterlegtes Menü
• Kapitelanwahl (19 Kapitel)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 47 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen