Im Vergleich zur Kinofassung (sehr) leicht gekürzt. In der Szene in der Yu Te von den Mönchen aufgenommen wird sagen diese "Wir nehmen ihn in die Zucht des Klosters auf und lassen ihn seinen Weg suchen". Der Teil ab "und..." fehlt. Die an vielen Szenen gekürzte TV Fassungen hat diesen Dialog ganz.