Brother (2000)

Bemerkungen:

Die deutschen Untertitel beziehen sich auf Szenen, in denen Japanisch gesprochen wird.

Animiertes und mit Musik unterlegtes Hauptmenü.
Kapitelanzahl : 12 Kapitel (Szenenindex mit bewegten Szenen aus dem Film und mit Musik unterlegt).


Nachtrag Venom138:
Die dt. Untertitel sind wohl eher als Scherz seitens des Labels gedacht. Kein intelligentes Lebewesen kann solche Subs ernstnehmen geschweige denn verstehen.

Beispiele:
- Was, der grosse Boss, möchte mal wieder|das Haus verlassen!
- Hoffentlich ist der Boss direkt nachhause!
- Wir möchten nicht das es eskaliert und|denken es ist besser...
-Tu nicht so verlogen, du Wixer!
-Dann töte mich!!!!
-Entschuldige, Bruder!!!!!!
-Dann haben wir Ärger mit der|Mexikanischen Mafia!
-Hey, glaubt ihr eigentlich wir|sind doof und naiv!
-...Anstelle eines hässlichen Punks,|wie dir!
- Hey, rauche dieses Zeug nicht so arrogant|vor meiner Nase.
-Was redest du für einen Scheiß, du Spinner!

Unfassbar, die Inkompetenz und Assigkeit der Subs.