Fassung

von rinnsteinkatze

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

USA

Label:

Tai Seng (DVD-R Edition)

VÖ-Termin:

01. Dez. 2006

EAN/UPC:

883629103471

Freigabe:

Unrated / Not Rated

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

98:34 Min. (97:31 Min. o. A.)*

Regionalcode:

RC 0 RCE: Nein

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,78:1

Tonformat:

Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Englisch
Chinesisch (traditionell)

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Extras:

Keine

Bemerkungen:

* Gesamtlaufzeit gemessen einschließlich:
1) Logo "Tai Seng" zu Beginn (16 Sek.)
2) Logo "New Treasurer Films" zu Beginn (14 Sek.)

Die Laufzeitangabe entspricht der Messung mit einen Standalone Player, VLC-Player, NeroShowTime und MS Mediaplayer. PowerDVD10 spuckt dagegen eine Laufzeitangabe von genau 99:00 Min. aus, obwohl der Stream schon ab 98:25 beendet wird (liegt womöglich an der DVD-Verarbeitung, mit der PowerDVD nicht zurechtkommt, wie man auch an einigen Bildaussetzern bemerkt, welche nur mit dieser Software auftreten).

Auf Schnittberichte.com wird eine Szene beschrieben (dort ab Minute 54:47), die leider auch hier fehlt, alle anderen beschriebenen Szenen sind jedoch enthalten.

Der Ton läuft stets ca. ein halbes Sekündchen asynchron (mit allen Playern), was mindestens in den Actionszenen recht nervig ist.


Die Untertitel setzen gelegentlich für einige Sekunden aus, handlungstechnisch relevante Stellen sind aber nicht betroffen.

VHS-Master, wahrscheinlich nur vom Tape des gleichen Labels gezogen. Die DVD-R wird im Laufwerk mit "Samsung DVD Recorder Volume" bezeichnet und startet direkt mit dem Hauptfilm, ein Menü gibt es nicht (abgesehen von einer Dateiübersicht, bei der natürlich nur der Hauptfilm anwählbar ist).

Gemessenes Bildformat 1,74:1 (nicht anamorph).

Auf der Coverrückseite wird Produzent Chung Wai-Sing irrtümlich als Regisseur genannt. Laufzeitangabe laut Cover "95 Min." ist auch falsch.

Wie die meisten VÖs aus der DVD-R-Edition von Tai Seng auch als Ausführung mit Mandarin-Tonspur erhältlich (statt Kantonesisch), Cover sieht genauso aus wie hier, nur der Screenshot auf dem Frontcover und UPC-Code weichen ab.

Keine Empfehlung. Sollte beim Videotape der Ton synchron laufen (was ich nicht genau weiß), wäre es sogar die bessere Wahl (Bildqualität kann nicht viel schlechter sein als hier).

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen