Diese Kaufversion ist in der Farbgebung des Covers insgesamt dunkler.
Außerdem wurde im Spine "System VHS" in Silber eingraviert. Zuvor war dieses Feld immer leer.
Im Vergleich zur ersten Verleih-Hartbox steht auf der Rückseite statt:
"UFA-VIDEO GmbH . Steinhauser Straße 1-3 . 8000 München 80"
nun
"UFA-ATB TON + BILD KG . Volmerswerther Str. 80-86 . 4000 Düsseldorf"
Trailer nach dem Film: Eis am Stiel 3. Teil - Liebeleien
Allgemein zur deutschen (Kino)Fassung von "Drei unter'm Dach" (Dizengoff 99): Verleiher Sam Waynberg ("Scotia Filmverleih") ließ den Film um mehr als 20 Minuten kürzen und den hebräischen Original-Soundtrack mit populären Disco- und Rock-Songs von Interpreten wie T.Rex oder Adriano Celentano ersetzen. Die Vermarktung erfolgte im Fahrwasser der "Eis am Stiel"-Reihe, da Anat Atzmon ("Eis am Stiel 1") hier ebenfalls die weibliche Hauptrolle spielt.