Year of the Horse (1997)

Bemerkungen:

Year of the Horse, eine Doku über Neil Young & The Crazy Horse von Jim Jarmusch mit Interviews, Konzertausschnitten etc. ist eine grandiose und wohl eine der besten Musik-Dokus überhaupt - vorausgesetzt man mag die Musik.
Schade nur, dass sie auf DVD bisher nur auf dieser Brasilien-Import-DVD enthalten ist.
RC: 0 (weltweit)
Ton: Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 2.0
Sprache: Englisch
Untertitel: Englisch, Spanisch, Portugiesisch
Bild: Vollbild (NTSC)
Länge: 140' (Film: 107')
Extras: animiertes Menü
Szenenauswahl
Biographie
Fotogalerie (die ich auf der DVD jedoch NICHT gefunden habe)
Discographie

Die DVD enttäuscht in jeder Hinsicht. Die DD2.0-Tonspur ist schlecht - jedoch nicht so schlecht wie die wirklich grottenschlechte 5.1 und man freut sich, das man doch noch auf 2.0 umschalten kann.
An den englischen Untertitel (die spanischen und portugiesischen hab ich nicht getestet, da ich diese Sprachen nicht spreche) hat sich wohl ein Brasilianer zu schaffen gemacht, der außer seinem Schulenglisch keine weiteren Kenntnisse von dieser Sprache hat. So finden wir teilweise Wortneuschöpfungen und Übersetzungen, die mit der eigentlichen Aussage nicht viel gemeinsam haben.
Auch die Extras lassen einen nicht gerade in große Euphorie ausbrechen. Die Discographie umfasst drei Seiten, auf denen alle (?) Alben mit Namen und Jahr aufgelistet sind an denen Neil Young beteiligt war. Die Biographie ist eine wirklich kurze (1seitige) Zusammenfassung, die ich nicht verstehe, da sie auf portugiesisch gehalten ist.
Unter "depoimentos" finden wir den Film ohne die Konzertszenen (33', somit kommen wir auch auf die 140' wie es auf dem Cover steht)
Der Film ist in 10 große Kapitel aufgeteilt. Bis auf das Intro beginnt jedes Kapitel mit einem Song auf den dann "Doku-Material" folgt. (nicht wirklich störend, jedoch hätten mehr Kapitel auch nicht geschadet)
Szenenauswahl:
-intro
-fucking up
-slip away
-barstool blues
-stupid girl
-big time
-tonight's the night
-sedan delivery
-like a hurricane
-music arcade

Fazit: schlechte DVD, großartiger Film. Man kann nur hoffen, dass der Film in Europa oder Nordamerika auch noch zu seiner DVD-Veröffentlichung kommt.