Berlin - Die Sinfonie der Großstadt (1927)

Bemerkungen:

Sendezeit: ca. 10:35 - 11:40 Uhr

Es lief die restaurierte Fassung von 2007 (lief auch schon auf arte). Musik neu eingespielt vom Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Laufzeit ohne zusätzlichen Vor- und Abspann (die gleichen wie auf arte): 63:32 Min. Auf 3sat wurde in den Abspann hineingesprochen.

Das Bild ist merkbar weniger verschmutzt als bei den alten Ausstrahlungen. Hier ist jetzt auch das volle Bild erhalten: 1,37:1 - und zwar windowboxed. Die alten Ausstrahlungen auf z.B. RBB hingegen waren bildschirmfüllend (1,33:1), wodurch an allen Seiten etwas Bild verloren ging.

Die leicht längere Laufzeit verglichen mit der RBB-Ausstrahlung vom 11.1.07 ergibt sich zunächst Mal wegen des hier längeren Schwarzbilds (mit musikalischer Einleitung) am Anfang. Zieht man dies ab, so kommt man hier auf eine reine Laufzeit von 63:14 Min. (im Gegensatz zu 63:19 Min. beim RBB).
Folgende Punkte ergeben den Restunterschied von 5 Sekunden:
- Bei der restaurierten Fassung entfiel das Schwarzbild zwischen den fünf Akten (jeweils 1-2 Sekunden).
- Framecuts an den "Akträndern" und auch mitten im Film.
- Demgegenüber hat die restaurierte Fassung aber mindestens eine kurze Szene, die in der alten Fassung noch fehlt.
Die restaurierte Fassung ist auf jeden Fall die Empfehlenswerte.