Das Bildformat ist seitlich beschnitten und beträgt nur noch 1,66:1 im Gegensatz zum ursprünglichen Toeiscope-Format von 2,35:1. Nichtsdestotrotz ist der Bildausschnitt relativ gut - es kommt kaum vor, daß Hauptpersonen am seitlichen Rand störend abgeschnitten sind.
Die Fassung beginnt unmittelbar nach den Super8-Startmarkierungen. Nach einleitender Handlung wird in der dritten Minute über laufendem Filmbild das UFA-Logo eingeblendet. Es folgt ein Teil des dt. Kinovorspannes mit Titel und Stabangaben, wobei das Bildformat immer wieder zu 2,35:1 wechselt, damit die Schrift vollständig zu sehen ist.
Das Ende von Teil 1 tritt schlagartig ein und ohne anschließenden Hinweis. Es folgen lediglich Super8-Schlußmarkierungen, wobei unter anderem kurz "Ende Akt 1" zu sehen ist.
Zur Prüfung sind zwei Exemplare vorgelegen. Bei einem sind die Farben zwar etwas blaß, aber es ist kein Rotstich erkennbar. Das andere Exemplar dagegen ist vollkommen rot, es sind keine anderen Farben mehr vorhanden.
Glasklapphülle mit Einleger - die Rückseite enthält Stabangaben und eine Inhaltsangabe, inseitig sind weitere Titel aus dem UFA-Programm aufgelistet.
Angaben der Hülle:
ca. 120m (falsch)
Color und S/W (Vorderseite wird für Farbfassung und auch für S/W-Fassung verwendet)
Bestell-Nr. 503-1
Alleinvertrieb der UFA-ATB: Büscher-Film
Gesamtlänge der zweiteiligen Fassung: 199m / 32:50 Min.