Vaiana - Das Paradies hat einen Haken (2016)

Disc 1: Blu-ray 3D
Sélection de chapitres (20)
Court-métrage : Raison, déraison (6:26 Min.)¹
Pour information (0:08 Min.)

Disc 2: Blu-ray 2D
Sélection de chapitres (20)

Court-métrage : Raison, déraison (6:26 Min.)¹

La partie de pêche (2:29 Min.)²

Les voix des îles du pacifique (31:13 Min.)³

Les choses que vous ne savez pas ...³
- Ron, John, Auli'I & Dwayne (1:57 Min.)
- Mark, Opetaia & Lin-Manuel (1:57 Min.)

A la mode des îles du pacifique (5:13 Min.)³

Les défis techniques du film³
- Mini-Maui (3:34 Min.)
- L'eau (4:38 Min.)
- La lave (2:56 Min.)
- Les cheveux (3:05 Min.)

La musique de Vaiana (12:37 Min.)³

Chanson coupée : "Warrior Face" avec introduction de l'auteur Lin-Manuel Miranda (3:41 Min.)³

La pêche aux "Easter Eggs" (2:52 Min.)³

Scènes coupées³
- visionner avec l'introduction des réalisateurs John Musker et Ron Clements (25:56 Min.)
- L'avertissement de grand-mère / La légende de Maui (2:42 Min.)
- La course en Pirogue (2:42 Min.)
- Père, fille, bateau (3:36 Min.)
- L'éducation de Vaiana (3:46 Min.)
- Le futur de Vaiana (2:16 Min.)
- La course avec le vent / Les liens qui nous unissent (2:16 Min.)
- Sous l'océan (4:23 Min.)

"How Far I'll Go" interprétée par Alessia Cara (3:04 Min.)*

"How Far I'll Go" autour du monde (2:44 Min.)³

Commentaires audio des réalisateurs John Musker et Ron Clements (107:12 Min.)³

Pour information (0:08 Min.)

Bandes-annonces**
- Le 25ème anniversaire de Disneyland Paris (0:32 Min.)
- Cars 3 (0:52 Min.)

¹ Englisch mit UTs: englisch oder französisch
² Englisch, französisch, niederländisch & flämisch DD 2.0 mit UTs wie Hauptfilm
³ Englisch DD 2.0 mit UTs: Englisch, niederländisch & französisch
* Englisch ohne UTs
** unterschiedliche Sprachoptionen