Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1) Deutsch (DTS 5.1) Französisch (Dolby Digital 2.0 Surround) Spanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Niederländisch
Spanisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
81 Min.
Extras:
Disc 1: Audiokommentar für folgende Episoden:
- Serenity (Teil 1 & 2)
Kommentar des geschäftsführenden Produzenten Joss Whedon und des Darstellers Nathan Fillion
- Schmutzige Geschäfte
Kommentar der geschäftsführenden Produzenten Joss Whedon und Tim Minear
- Das Duell
Kommentar der Autorin Jane Espenson, Morena Baccarin und der Kostümdesignerin Shawna Trpcic
Wie es einst war: Das "Making of" Firefly (28:39 Min.)
Disc 2: Audiokommentar für folgende Episoden:
- Mrs. Reynolds
Kommentar der geschäftsführenden Produzenten Joss Whedon und der Darsteller Nathan Fillion, Alan Tudyk und Ron Glass
- Kampf ums Überleben
Kommentar der geschäftsführenden Produzenten Joss Whedon und des Regisseurs David Solomon
Firefly Reunion: Essen mit Joss, Nathan, Alan und Ron (24:03 Min.)
Disc 3: Audiokommentar für folgende Episoden:
- In den Fängen des Shanyou
Kommentar der Darsteller Nathan Fillion und Alan Tudyk
- Die Botschaft
Kommentar von Darsteller Alan Tudyk und Darstellerin Jewel Staite
- Der Kopfgeldjäger
Kommentar des geschäftsführenden Produzenten Joss Whedon
Featurettes
- Die "Serenity": Die 10. Hauptfigur (9:45 Min.)
- Alan Tudyk's Vorsprechen (1:04 Min.)
- Joss singt den "Firefly" Song (1:16 Min.)
- Joss führt durch das Set (1:23 Min.)
Gag Reel (2:40 Min.)
Bemerkungen:
Zu den Untertiteln:
Die französischen und deutschen Untertitel sind sogenannte 'begleitende Texte'. Das heißt es wird nicht das Gesprochene untertitelt, sondern es werden nur Texteinblendungen und Beschriftungen übersetzt.
Zu den spanischen Untertiteln gibt es zusätzlich einen begleitenden Text in dieser Sprache.
Die Extras sind in englischer Sprache und nicht untertitelt.