Fassung

von Wishmaster27

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray (Kauf)

Label:

Sony [UHD+BD]

VÖ-Termin:

24. Aug. 2017

EAN/UPC:

4030521749993 (Kauf)

Freigabe:

FSK o.A.

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

89:46 Min. (81:43 Min. o. A.)

UHD-Format:

DL (double-layer) (66 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

1,85:1 (HDR10) (2160p)

Tonformat:

Englisch (Dolby Atmos / TrueHD 7.1)
Dänisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Finnisch (Dolby Digital 5.1)
Flämisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)
Katalanisch (Dolby Digital 5.1)
Koreanisch (Dolby Digital 5.1)
Mandarin (Dolby Digital 5.1)
Mandarin (Dolby Digital 5.1)
Niederländisch (Dolby Digital 5.1)
Norwegisch (Dolby Digital 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Schwedisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Lateinamerika/español) (Dolby Digital 5.1)
Thailändisch (Dolby Digital 5.1)
Vietnamesisch (Dolby Digital 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Malaysisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schwedisch
Spanisch
Spanisch (Lateinamerika/español)
Thailändisch
Türkisch
Vietnamesisch
Audiokommentar

Extras:

Disc 1 (UHD BD-66)

+ Kommentar des Regisseurs
(Ton: eng.; UT: chin. (trad.), dt., eng., fr., sp.)


+ Momente
- Gargamel & Azrael (07:05 Min.)
- Der verbotene Wald (07:53 Min.)
- Das verlorene Dorf (10:11 Min.)
- Schlumpfige Momente (09:06 Min.)
(Ton & UT wie im Film)

+ Sychronstimmen & Crew (11 Bilder)



Disc 2 (BD-50)

+ Kommentar des Regisseurs
(Ton: eng.; UT: dt., eng.)


+ Entfallene Szenen (07:36 Min.) (auch separat abspielbar)
- Schlumpfbeerexplosion (03:40 Min.)
- Brainy's Experiment (01:12 Min.)
- Brückenausweg (01:07 Min.)
- Gargamel's Höhle (01:56 Min.)

+ Hinter den Schlümpfen : Die Entstehung von "Die Schlümpfe : Das verlorene Dorf" (09:13 Min.)

+ Die verlorenen Castings (04:15 Min.)

+ Demi Lovato trifft Schlumpfine (01:01 Min.)

+ Das Geräusch der Schlümpfe (03:44 Min.)

+ Verschlumpfe deine Nägel (02:23 Min.)

+ Bäckerschlumpf's Miniküche (04:07 Min.)

+ Entstehung des Lieds "You will always find me in your Heart" (03:00 Min.)

+ Kurzer Einblick in die "Emojis" (02:06 Min.)

(Ton: eng.; UT: dt., eng.)


+ Mit den Schlümpfen tanzen (03:11 Min.)

+ Meghan Trainor "I'm a Lady" Musikvideo (02:48 Min.)

(Ton: eng.; kein UT)


+ Male deinen Lieblingsschlumpf (07:43 Min.) (auch separat abspielbar)
- Wie man Schlumpfine zeichnet (03:03 Min.)
- Wie man Brainy zeichnet (02:52 Min.)
- Wie man Clumsy zeichnet (01:59 Min.)
(Ton: eng.; UT: dt.)


+ Mehr von den Schlümpfen (alle eng.)
- Die Schlümpfe Trailer (00:57 Min.)
- Die Schlümpfe Trailer 2 (01:37 Min.)
- Die Schlümpfe : Die Legende von Smurfy Hollow Trailer (00:34 Min.)
- Trailer zu "Die Schlümpfe : Eine schlumpfige Weihnachtsgeschichte (00:32 Min.)

+ Trailer (auch vor dem Hauptmenü) (alle eng.)
- The Swan Princess : Princess tomorrow, Pirate today (01:36 Min.)
- The Swan Princess : Royalle undercover (01:31 Min.)

Bemerkungen:

"Die Schlümpfe : Das verlorene Dorf" wurde in 2K fertiggestellt und somit ist die UHD-BD ein 4K-Upscale.

Die 4K-Variante sticht mit mehr Genauigkeit gegenüber der Blu-ray hervor. So sind mehr Details sichtbar und die Textur ist viel feiner. Dafür kann die Blu-ray mit einem helleren & knackigerem Bild punkten. Die UHD-BD gerät generell ein wenig zu dunkel und auch HDR10 kann hier nicht viel ausmachen.

Schon die DTS-HD Master Audio 5.1 Tonspur der Blu-ray ist sehr gut abgemischt. Jedoch merkt man durch Dolby Atmos (jedoch nur im Originalton) wie mehrere Lautsprecher dem Film ein noch erlebnisintensiveres Gefühl geben können. Klarer Ton & perfekt zentrierte Dialoge lassen die UHD-BD auf ganzer Linie punkten.

Alles in allem ist die UHD-BD vorallem wegen dem Ton zu empfehlen (jedoch nur einwandfrei in der Originaltonspur auf Englisch). Bildtechnisch muss jeder für sich selbst entscheiden ob einem ein klareres Bild (UHD-BD) oder ein helleres Bild (BD) lieber ist.


In der Amaray befindet sich ein Codeflyer für eine Digital Copy

Kein Wendecover


Disc 2 (BD-50)
+ Laufzeit : 89:46 Min. (81:43 Min. o.A.)
+ Ton:
- Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
- Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
- Dänisch DD 5.1
- Finnisch DD 5.1
- Norwegisch DD 5.1
- Schwedisch DD 5.1
+ Untertitel:
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Finnisch
- Norwegisch
- Schwedisch
- Türkisch

* Folgende Tonspuren von Disc 1 (UHD BD-66) sind auf dem Backcover der Amaray nicht angegeben:
- Französisch (Kanada) DD 5.1
- Mandarin (PCR) DD 5.1
- Spanisch (Lateinamerika) DD 5.1

* Folgender Untertitel von Disc 1 (UHD BD-66) ist nicht am Backcover der Amaray angegeben:
- Spanisch (Lateinamerika)

* Die jeweils 2. Tonspur von Französisch & Mandarin von Disc 1 (UHD BD-66) ist wie folgt:
- Französisch (Kanada) DD 5.1
- Mandarin (PCR) DD 5.1

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 5 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen