Drunken Master (1994)

Bemerkungen:

Sendezeit: 22:26 bis 00:26
Werbung: 3x
Nettolaufzeit: 96:06 Minuten

Kabel eins hat sich ein neues Bildmaster besorgt, das vermutlich auf der US Blu-Ray oder zumindest auf der US DVD vom Dimension basiert. Daher auch die Titeleinblendung "The Legend of Drunken Master" im Film. Die US-Releases sind in 2:35:1, Kabel eins hat jedoch aufgezoomt. Wahrscheinlich lief der Film auf dem HD-Ableger parallel in nativem HD. Jenes war dank des eh schon nicht optimalen Ausgangsmaterials und des zusätzlichen Zooms aber nicht einwandfrei erkennbar.

Übrigens: In allen älteren deutschen Fassungen gibt es ganz am Ende nach dem Kampf ein Standbild des umfallenden Fei-Hungs und dann eine Schwarzblende. Hier aber darf Fei-Hung komplett umfallen, dann erst folgt die Schwarzblende, so dass diese Ausstrahlung genau genommen eine halbe Sekunde mehr Material zeigte als die bisherigen deutschen Fassungen.