Endstation Schafott (1973)

Bemerkungen:

• Das Bild ist viel schärfer und die Farben wirken frischer als auf der deutschen DVD, der französische Originalton ist klar und sauber. Kein Vergleich zur recht dumpfen, deutschen Synchro.
• Zwischen 21:45 Min. bis 23:32 Min. enthält diese Fassung eine längere Einstellung/Szene (01:47 Min), in der junge Leute ein Gebäude verlassen, ein junger Mann auf einem Moped durch Paris fährt und an einem Haus ankommt, wo Jean Gabin in einem Fenster zu sehen ist und eine Unterlegscheibe fallen lässt, die der Junge Mann aufhebt. Anschließend folgt eine Szene, in der Jean Gabin einen Raum mit wartenden jungen Leuten betritt, ab hier ist die Fassung wieder mit der deutschen DVD identisch.