Gemini 13 - Todesstrahlen auf Kap Canaveral (1966)

Bemerkungen:

Die deutsche Fassung, die auf dieser DVD enthalten ist, läuft zwar gut eine Minute länger als die VHS von VMP / ITT Contrast, ist aber gegenüber der N3-Ausstrahlung um knapp 3 Minuten gekürzt. Als Beispiel sei eine 28 Sekunden lange Sequenz genannt, welche Unterwasseraufnahmen und eine Außenaufnahme von der Unterwasserstation zeigt, die hier komplett fehlt. Im Vergleich zur N3-Ausstrahlung bekommt man hier allerdings das Originalformat (Scope) zu sehen.

Titelsequenz in Italienisch mit italienischem Titel "Operazione Goldman".
* Einblendung "fine" ab 87:45 Min.

Im DVD-Menü kann man zwischen Deutsch und Englisch wählen. Startet man den Film auf Englisch, wird die US-Fassung abgespielt, die weder auf dem Cover noch im DVD-Menü erwähnt wird.

Die deutsche Fassung ist zwar gekürzt, aber da die längere US-Fassung auch mit deutschem Ton (bis auf wenige Passagen) abgespielt werden kann, ist diese als ungekürzt anzusehen. (Hierzu einfach "Englisch" wählen und mittels Audio-Taste auf Tonkanal 2 = Deutsch wechseln.)

Angaben zur US-Fassung:
Woolner Brothers-Logo vor dem Film: 0:12 Min. (in der Laufzeit mit einberechnet)
Titelsequenz in Englisch mit englischem Titel "Lightning Bolt". Einblendung "fine" ab 91:17 Min.

Falsche bzw. unvollständige Coverangaben:
- Tonformat: Dolby Digital 2.0
- Bildformat: 1,85:1 / 16:9
- Laufzeit: ca. 95 Min.
- Wendecover ohne FSK-Logo

Best.-Nr.: Art.Nr. EC1023

Falsche Coverangabe: Regionalcode 2 (korrekt 0).

Eintrag umfangreich überarbeitet am 01.12.2017 von Guilala.

Eintrag überarbeitet am 03.05.2021 von Freddy Krueger.