Eintrag vom
06.07.2019

Fassung

von Angel Eyes aka Sentenza

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Studiocanal (Dick & Doof Collection 1)

VÖ-Termin:

08. März 2018

EAN/UPC:

4006680081908 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.de für 26,15 €.
Oder gebraucht ab 26,15 €.

Anzeige

Freigabe:

FSK 6

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

94:10 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Sonstige

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

23 Min.

Extras:

Trailershow ("Weitere Highlights"):
-Elvis: Loving You - Gold aus heißer Kehle (deutsch, 2:21 Min.)
-Die große Schlacht des Don Camillo (deutsch, 3:56 Min.)
-Asterix in Amerika (deutsch, 1:35 Min.)
-Wenn die Conny mit dem Peter (deutsch, 3:57 Min.)
-Die Reise der Pinguine (1:54 Min.)
-Wir Wunderkinder (deutsch, 1:57 Min.)
-A Hard Day's Night (deutsch/englisches OmU [nicht ausblendbar], 1:47 Min.)
-Shine a Light (englisches OmU [nicht ausblendbar], 2:20 Min.)
-Once (deutsch, 1:57 Min.)
-Herzen (deutsch, 1:43 Min.)

Bemerkungen:

*ab 93:57 Min. Texttafeln mit Informationen zur deutschen (Synchron)Fassung

Neuauflage, erschienen in der "Dick & Doof Collection 1" des Labels Studiocanal aus dem Jahr 2018; die DVD enthält mit der britischen Version dieser TV-Dokumentation eine besondere Langfassung des Films, da die Laufzeit der US-Fassung nach IMDb-Angaben lediglich 85 Min. (NTSC) beträgt (umgerechnet in PAL sind das gerade einmal 82 Min., womit die vorliegend eingetragene Fassung etwa zwölf Minuten länger läuft!).

Die deutsche Fassung ist eine Kombination aus voice-over-Elementen und synchronisierten Szenen; einige Szenen aus Laurel-und-Hardy-Filmen liegen ausschließlich im englischen Original mit fest in das Bildmaterial eingefügten Untertiteln vor ("Sonstige Untertitel", s.o.). Mit diesen muss man also auch in der englischen Sprachfassung, die ansonsten optional deutsch untertitelt ist, leben.

Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten transparenten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 10 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen