Eintrag vom
19.06.2019

Fassung

von rinnsteinkatze

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Video

Land:

Hongkong

Label:

China Arts (F.E.) Video Production Co. [Bootleg]

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

90:13 Min. (kein Abspann)*

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Mandarin (Mono)

Untertitel:

Englisch
Chinesisch (traditionell)

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Bemerkungen:

* Einblendung "The End" ab 90:07

Ca. 5-6 Minuten gekürzt gegenüber den China-Versionen, wenige Filmrisse, das meiste ist offenkundig Gewaltzensur. Auch der Selbstmord mit dem zerbrochenen Glas ist zensiert. Dafür sind die 2 Sek. "aufgeschlagenes Tittenmagazin" enthalten, die beim ansonsten viel längeren China Tape zensiert wurden.

Einziger Vorteil gegenüber den China Versionen sind die englischen Untertitel. Wobei diese hier oft seitlich abgeschnitten sind.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen