Eintrag vom
20.03.2001

Fassung

von Slayer

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Pay-TV

Sender:

Premiere World - Sci Fantasy

Sendedatum:

09. März 2001

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Ja

Laufzeit:

87:55 Min. (87:10 Min. o. A.)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,78:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Das Bildformat ist Widescreen 1:1,78. Es lief die ungekürzte deutsche Kinofassung. Verwunderlich, da der Film indiziert ist und einige fürs TV ziemlich harte Details zeigt.


Weitere Ausstrahlungstermine:

Datum: 25. April 2001
Technische Daten: 1.85:1, Deutsch (Mono)
User-Info: Laufzeit: 87:36 Min. (ohne Universal Logos am Anfang und am Ende)

Im Vergleich zur CIC-Videofassung, die open matte ist, jetzt in 1.85:1 Widescreen. Praktisch aber die gleiche Breite.

Da ein nagelneuer Print verwendet wurde ist die Laufzeit ca. 48 Sekunden länger als das CIC-Tape:
Hauptsächlich wohl deshalb, weil Filmrisse fehlen und Spulenwechsel optimiert wurden.

Allerdings ist gegen Ende im Vergleich zum CIC-Tape der Ablauf etwas anders; das Großgeschriebene ist im Vergleich zur jeweils anderen Fassung zusätzlich enthalten:

Premiere:
Ava Gardner sagt im Off: "...Sie ist Nonne."
Zoom auf das Fenster.
NAHANSICHT VON VORNE AUF DIE "MUTIERTE NONNE".
Rückansicht der Nonne und Abspann.

CIC-Tape:
Ava Gardner sagt im Off: "...Sie ist Nonne."
AVA GARDNER GRINST.
Zoom auf das Fenster (kürzer).
Rückansicht der Nonne und Abspann.

Keine Ahnung, warum Ava Gardners Grinsen bei Premiere fehlt (ca. 1-2 Sekunden), der Schnitt im CIC-Tape ist aber viel schlimmer, da man dort nur vermuten kann, wer als Nonne am Fenster sitzt, während man hingegen bei Premiere die Gewißheit hat. (Django)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen