Englisch (Dolby Digital Plus 5.1) Deutsch (Dolby Digital Plus 5.1) Audiodeskription für Sehbehinderte (Linear PCM 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
Seit heute 9 Uhr auf Disney+ verfügbar.
"Verfügbar in den folgenden Formaten: 4K Ultra HD • DOLBY VISION • HDR10 • HD • 5.1"
Audiodeskription ist auf deutsch.
Sofern das Benutzerprofil auf Englisch eingestellt ist, sind statt deutschem Ton (+Untertitel) andere Synchros (+Untertitel) verfügbar. Der Film läuft wegen anschließenden Synchrotafeln dann auch ca. 3 Minuten länger.
Ebenfalls ist der Film bei deutscher Benutzerprofileinstellung mit deutschem Bildmaster (dt. Titel und Einblendungen) verfügbar; bei englischer Benutzerprofileinstellung erhält man das Originalbildmaster [Persönliche Anmerkung: Schade, dass so nicht auch bei Zootopia verfahren wurde].
Unter dem Reiter "Extras" befindet sich: (Laufzeitangaben wurden übernommen)
Toy Story 4 Trailer (3 Min.)
Toy Story 4 Trailer (3 Min.)
Anatomy of a Scene: Playground (10 Min.)
Anatomy of a Scene: Prologue (6 Min.)
Audio Commentary (100 Min.)
Carnival Prizes (4 Min.)
Zusätzliche Szenen: Porzellinchen und Hippos (4 Min.)
Die bei englischer Benutzerprofil-Einstellung verfügbaren Audiospuren und Untertitel im Detail: (siehe auch Galeriebild Nr. 5)
Audio:
English
Dansk
Nederlands
Norsk
Portugues
Suomi
Svenska
Subtitles:
English [CC]
Dansk
Nederlands
Norsk
Portugues
Suomi
Svenska
Nachtrag (11.07.2020):
Der oben beschriebene Workaround um das Originalbildmaster zu erhalten wurde anscheinend eliminiert. Dass dies aber tatsächlich mal funktioniert hat, ist durch die Galeriebilder dokumentiert.