Deutsch (Dolby Digital 5.1) Sonstige (Dolby Digital 5.1) Französisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch für Hörgeschädigte
Französisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
111 Min.
Extras:
Disc 1:
7 Trailer:
• Jet Lag oder Wo die Liebe hinfliegt
• Mister Sister - Eine Drag Queen in der Liga
• Germanikus
• Flight Girls
• Samba in Mettmann
• Kein Pardon
• Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
Disc 2:
Making Of (36:38 Min.)
Französisch mit optionalen deutschen Untertiteln.
Interview mit Barnaby Metschurat (08:35 Min.)
13 Deleted Scenes (60:51 Min.)
• Einleitender Kommentar zu jeder Szene von Regisseur Klapisch (Französich mit optionalen deutschen Untertiteln)
• Originalton mit optionalen deutschen Untertiteln
01. Der Supermarkt (05:04 Min.)
02. Kinderbücher (04:55 Min.)
03. Rue Flashback & Flashforward (02:48 Min.)
04. Xavier in der Métro (02:45 Min.)
05. Wohngemeinschaft und Telefonate (05:13 Min.)
06. Gemeinsame Interessen (02:36 Min.)
07. Intimes Bekenntnis (02:32 Min.)
08. Punto Rojo (05:27 Min.)
09. Relax (03:34 Min.)
10. William und der Vermieter (02:20 Min.)
11. Allistair (02:27 Min.)
12. Der Geburtstag (07:08 Min.)
13. William und Wendy (11:33 Min.)
Fazit von Regisseur Cédric Klapisch (02:29 Min.)
Kurzfilm des Regisseurs ''Le poisson rouge'' (03:06 Min.)
Französisch mit festen englischen Untertiteln.
Kinotrailer (01:34 Min.)
Bemerkungen:
Man kann zwischen drei Varianten des Films wählen:
1. Original-Kinofassung
mehrsprachig mit deutschen Untertiteln
2. TV-Fassung
komplett Deutsch synchronisiert
3. Original-Fassung
mehrsprachig mit mehrsprachigen Untertiteln