Godzilla und die Urweltraupen (1964)

Bemerkungen:

Lauflänge: 89’ NTSC (Japanische Kinofassung)
74’ NTSC (als Extra komplett auf der Disc:
Japanische Kino-Re-Release-Fassung)

Bildformat: Widescreen 2.35:1

Tonformat:
- Japanisch (Mono/Originalton)
- Japanisch (5.1 Surround/2003 Re-Mix)
- Audiokommentar
Untertitel:
- Japanisch

Die DVD hat ein nahezu perfektes Bild und enthält
diverse Extras.

Von diesem Film scheint es keine komplette Fassung zu geben: Im japanischen Original fehlen die Szenen mit dem Angriff der US-Marine auf Godzilla (sie wurden von Toho extra für die internationale Fassung gedreht).
Die Schlussszene ist jedoch nur in der japanischen
Fassung komplett: Sowohl die US- als auch die
deutsche Fassung sind geschnitten, allerdings
unterschiedlich. Die US-Fassung enthält zudem einen Gewalt-Schnitt, womit die deutsche Version die längste der drei und eindeutig vorzuziehen ist. Die erstaunlicherweise brauchbare DVD von Astro/Best Entertainment (2.35:1 Widescreen und ordentliche Bild- und Tonqualität) stellt somit eine gute Ergänzung zur - für Fans des Films
unverzichtbaren - Japan-DVD dar.

Nachtrag: Die neue DVD von Marketing-Film enthält die komplette Fassung, alle Szenen sind enthalten.