Godzilla und die Urweltraupen (1964)

Bemerkungen:

Für diese Veröffentlichung diente eine sehr gut erhaltene 16mm-Schmalfilmfassung als Basis.

Der Ton ist allerdings sehr schlecht und verrauscht.
Das Bild wiederum ist dunkel und unscharf, und zudem hat es nur die Hälfte der vertikalen Auflösung, die mit VHS möglich wäre. Außerdem ist das Bild links und oben beschnitten im Vergleich zur US-DVD.

Dennoch ist die Fassung für Komplettsammler unverzichtbar. Es handelt sich nunmal um eine deutsche Version des Filmes, wie sie nur bei uns zu sehen war.
Absolute Besonderheit: Bei 50:40 Min. findet eine Lagebesprechung des Militärs statt. Dabei zeigt ein Offizier mit einem Stab auf eine Landkarte und sagt:

"Hier ist a) hier ist b) und hier ist c)!"

Selbst bei der Bootleg-Neuauflage stand offensichtlich deutscher Ton für diese Szene nicht mehr zur Verfügung. Und auf DVD-Veröffentlichungen hat man die Szene bisher entweder einfach weggeschnitten oder im japanischen Original belassen.

Die Fassung ist nur auf VHS herausgekommen.

Große, harte Klapphülle (weiss) mit Einleger
Keine Bestellnummer angegeben

Auf der Rückseite des Einlegers ein Infofeld mit Stabangaben des Filmes, wie sie einen Fan interessieren. Vorbildlich!

Eintrag überarbeitet am 12.02.2018 von Ghostly Face.