Fausthieb des Todes (1981)

Bemerkungen:

Die Mike Hunter Fassung ist ca 15min geschnitten im Vergleich zur EVC Fassung aus Holland

Allerdings ist der Film so grottig geschnitten und umgeschnitten worden das er "eigentlich" jeden Sinn beraubt wurde.
Im Vergleich zur Original Fassung sind hier Szenen kreuz und quer durcheinader aneinander geschustert worden.

Warum macht sich jemand die Arbeit? Das hat auch nichts mit mit Import oder Export zu tun.

Erst nach dieser "Vollbearbeitung" wurde er so syncronisiert das die deutsche Fassung wieder ein "Handlung" bekommt.

Ich habe mal das NL Tape mit der deutschen Fssung vertont was allerdings zur Folge hat das die NL Fassung mit dem deutschen Ton in Sachen Handlung nicht mehr sehr viel Sinn hergibt.

Ein weiters Problem ist der Soundtrack , duch das umschneiden der deutschen Fassung hat man dann in der vertonten Fassung einen komplett ducheinander geworfenen Soundtrack.

FAZIT: Wer sich den Film selber dubben will dem wünsche ich VIEL Glück , den so ein Chaos ist mir noch NIE untergekommen , und es
ist wahrscheinlich eh unmöglich die NL Fassung noch zu bekommen :(

Das genaue Bildformat beträgt ~1,88:1

Grosse Box mit Einleger