Naruto (2002)

Bemerkungen:

Das lang erwartete US Release der TV Serie. Leider gekürzt, aber was erwartet man auch anderes dort?



==Zensurinformationen==

Die meisten Zensuren bestehen aus retuschiertem Blut, um Blut entweder
ganz verschwinden zu lassen, oder es zu reduzieren. Die Kämpfe ansich
sind vollkommen unangetastet geblieben.

Nur wenige Zensuren fallen aus diesem Schema heraus. Ein versehentlicher Kuss zwischen zwei Jungen wurde z.B. entfernt.



Außerdem wurden einige Einstellungen noch mal überarbeitet und neu
gezeichnet. So unterscheiden sich Posen und Gesichter teilweise von der
japanischen Version. Man hat versucht mit dem überarbeiteten
Charakterdesign die Charaktere näher an das Originaldesign heran zu
bringen.

Außerdem wurden japanische Texte durch Englische ersetzt und es gab - natürlich - ein grauenhaftes US Opening.