Verliebt in eine Hexe (1964)

Bemerkungen:

Von den 38 Folgen in dieser Box (alle nachträglich coloriert) liegen lediglich 13 Folgen mit deutscher Synchronfassung vor. Wenn man aber die Folge "Tante Clara" abzieht, welche bis auf eine kurze andere Einleitung identisch ist mit der aus der Season 1 Box, so kommt man auf nur noch 12 Folgen in deutscher Fassung. Desweiteren ebenfalls doppelt in der Season 1 & 2 Box enthalten die Folge: "A Vision of Suger Plums" (nicht in deutscher Sprache) - schon merwürdig die Doppelveröffentlichungen einiger Episoden



Die deutsch synchronisierten Folgen sind:



Disc 1

1. Das Festspiel



Disc 2

2. Mein Chef, der Teddybär

3. Sag die Wahrheit

4. Mädchen gesucht

5. Das Baby



Disc 3

6. Tante Clara (identisch mit der Folge aus der Season 1 Box, bis auf die ersten Sekunden)

7. Darrin als Boxer

8. Der Tanzbär

9. Drei Wünsche

10. Das Rennpferd

11. Das sprechende Baby

12. Der Heinzelmann



Disc 4

13. Der Ehekrach



Die merkwürdige Synchronauswahl rührt aus der damaligen deutschen TV-Austrahlung (ARD) von 1968 in der viele Folgen einfach ausgelassen wurden. Leider hielt es Sony nicht für nötig, die nicht synchronisierten Folgen eindeutschen zu lassen und lies sie nur mit deutschen Untertiteln versehen!