Verliebt in eine Hexe (1964)

Bemerkungen:

In Frankreich ebenso als Digipak unter dem Titel "Ma Sorcière Bien Aimée" erschienen (B 14,1 x H 20,0 x T 7,8 cm).

Enthält sämtliche 8 Staffeln auf 34 DVDs (jede DVD-9/ einige haben neben RC2 auch RC4 bzw. RC5).
Disc-Aufdruck in französisch.
Auf der Box sind nur französischer und englischer Ton sowie französische, englische, deutsche und arabische Untertitel angegeben.
Kleiner, aber feiner Unterschied zur deutschen Komplettbox: Dort wird auf dem Rückentext der erste "Darrin"-Darsteller Dick York (Season 1-5) glatt unterschlagen; hier bei der französischen Variante wird dieser neben Dick Sargent (Season 6-8) auch erwähnt.

Auf einem beidseitig bedruckten Blatt sind die französischen Episodentitel angegeben - die Auflistung ist ein wenig fehlerhaft (z. B. 9 Titel - korrekt 6, nächste Disc 2 Titel, korrekt 5); der Disc-Aufdruck ist dem gegenüber korrekt.

Tonformate und Untertitel siehe einzelne Seasons - nicht alle in der Hauptmaske genannten Sprachen/ Untertitel sind für alle Episoden vorhanden!

Gesamtlaufzeit ca. 103,81 Stunden (exkl. Bonus).

Episodentitel-Auflistung:
- Deutscher Titel (* = ehemals nicht synchronisierte Folge mit optionalen Untertiteln)
- Originaltitel
- französischer Titel

SEASON 1:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch
Untertitel: Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch

Disc 1 (Season 1 - Disc 1):
001. (24:33 Min.)
    Flitterwochen
    I, Darrin, Take This Witch, Samantha
    Un Conte De Sorcière
002. (24:31 Min.)
    Hauskauf
    Be it Ever So Mortgaged
    La Nouvelle Maison
003. (24:30 Min.)
    *
    It Shouldn't Happen to a Dog
    Le Chien
004. (24:29 Min.)
    Die lieben Nachbarn
    Mother Meet's What's His Name
    Ah! Les Belles Meres
005. (24:29 Min.)
    *
    Help, Help, Don't Save Me
    Deux Têtes Valent Mieux Qu'une
006. (24:29 Min.)
    *
    Little Pitchers Have Big Fears
    Le Protégé De Samantha
007. (24:30 Min.)
    *
    The Witches Are Out
    Les Sorcières S'unissent
008. (24:28 Min.)
    *
    Witch Or Wife?
    Épouse On Sorcière?
009. (24:31 Min.)
    *
    The Girl Reporter
    L'Interview

Disc 2 (Season 1 - Disc 2):
010. (24:32 Min.)
    *
    Just One Happy Family
    Une Familie Heureuse
011. (24:31 Min.)
    *
    It Takes One to Know One
    Sorcière Contre Sorcière
012. (24:30 Min.)
    *
    And Something Makes Three
    Un Bébé Pour Bientôt
013. (24:29 Min.)
    Liebe ist stärker als Hexerei
    Love is Blind
    L'amour Est Aveugle
014. (24:30 Min.)
    Tante Clara
    Samantha Meets the Folks
    Les Beaux-Parents
015. (24:30 Min.)
    *
    A Vision of Sugar Plums
    La Joie De Noël
016. (24:30 Min.)
    Das Wohltätigkeitsfest
    It's Magic
    Le Magicien
017. (24:29 Min.)
    Selbstbesinnung
    A is for Aardvark
    Transfert De Pouvoir
018. (24:28 Min.)
    Der Millionenauftrag
    The Cat's Meow
    Le Chat Et Le Pelican

Disc 3 (Season 1 - Disc 3):
019. (24:30 Min.)
    *
    A Nice Little Dinner Party
    Endora La Charmeuse
020. (24:30 Min.)
    Hochmut kommt vor dem Fall
    Your Witch is Showing
    L'assistant
021. (24:30 Min.)
    Die verzauberte Katze
    Ling Ling
    Ling Ling
022. (24:31 Min.)
    *
    Eye of the Beholder
    Jeunesse Eternelle
023. (24:34 Min.)
    *
    Red Light, Green Light
    Feu Rouge, Feu Vert
024. (24:31 Min.)
    *
    Which Witch is Which?
    Laquelle Est Laquelle?
025. (24:33 Min.)
    *
    Pleasure O'Riley
    La Bonne Voisine
026. (24:21 Min.)
    *
    Driving is the Only Way to Fly
    La Lecon De Condutie
027. (24:32 Min.)
    Nichts geht über eine alte Hexe
    There's No Witch Like an Old Witch
    Tante Clara Bonne D'enfants

Disc 4 (Season 1 - Disc 4):
028. (24:34 Min.)
    Die verhexte Garagentür
    Open the Door Witchcraft
    Porte Ouvre-Toi
029. (24:32 Min.)
    *
    Abner Kadabra
    Abner Kadabra
030. (24:34 Min.)
    *
    George the Warlock
    George Le Sorcier
031. (24:33 Min.)
    *
    That Was My Wife
    C'etait Ma Femme
032. (24:31 Min.)
    *
    Illegal Separation
    Séaration Illegale
033. (24:22 Min.)
    *
    A Change Of Face
    Un Nouveau Visage
034. (24:30 Min.)
    *
    Remember The Main
    Une Histoire De Politique
035. (24:32 Min.)
    *
    Eat at Mario's
    Le Restaurant De Mario
036. (24:22 Min.)
    Cousin Edgar
    Cousin Edgar
    Cousin Edgar

SEASON 2:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch
Untertitel: Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch

Disc 5 (Season 2 - Disc 1):
037. (24:46 Min.)
    *
    Alias Darrin Stephens
    Alias Jean-Pierre Stephens
038. (24:43 Min.)
    *
    A Very Special Delivery
    Une Heureuse Nouvelle
039. (24:47 Min.)
    *
    We're in For a Bad Spell
    Recettes Contre L'envoûtement
040. (24:42 Min.)
    *
    My Grandson the Warlock
    Le Petit-Flis
041. (24:42 Min.)
    *
    The Joker is a Card
    Les Mauvais Tours De L'oncle Arthur
042. (24:43 Min.)
    *
    Take Two Aspirin
    Un Étrange Remède
043. (24:43 Min.)
    *
    Trick or Treat
    La Fete Des Sorciers
044. (24:43 Min.)
    *
    The Very Informal Dress
    L'habit Est De Rigueur
045. (24:42 Min.)
    Das Festspiel
    An Then I Wrote...
    Samantha Prend La Plume

Disc 6 (Season 2 - Disc 2):
046. (24:43 Min.)
    *
    Junior Executive
    Jean-Pierre Junior
047. (24:41 Min.)
    *
    Aunt Clara's Old Flame
    Les Amours De Tante Clara
048. (24:43 Min.)
    *
    A Strange Little Visitor
    Sorcier En Herbe
049. (24:44 Min.)
    Mein Chef, der Teddybär
    My Boss the Teddy Bear
    Mon Patron L'ourson
050. (24:41 Min.)
    Sag' die Wahrheit!
    Speak the Truth
    La Vérité
051. (24:42 Min.)
    ***
    A Vision Of Sugar Plums
    J'ai Cu Le Pere Noël
052. (24:42 Min.)
    *
    The Magic Cabin
    Un Chalet À la Campagne
053. (24:33 Min.)
    Mädchen gesucht
    Maid to Order
    La Bonne
054. (24:33 Min.)
    Das Baby
    And Then There Were Three
    Et Maintenant Nous Sommes Trois!

Disc 7 (Season 2 - Disc 3):
055. (24:35 Min.)
    *
    My Baby the Tycoon
    L'enfant Prodige
056. (24:34 Min.)
    Tante Clara **
    Samantha Meets The Folks
    La Recontre
057. (24:32 Min.)
    Darrin als Boxer
    Fastest Gun in Madison Avenue
    Le Champion
058. (24:33 Min.)
    Der Tanzbär
    The Dancing Bear
    L'ours Dansant
059. (24:39 Min.)
    Drei Wünsche
    Double Tate
    Les Trois Souhaits
060. (24:35 Min.)
    *
    Samantha, the Dressmaker
    Samantha, Couturière
061. (24:39 Min.)
    Das Rennpferd
    The Horse's Mouth
    Allons Aux Courses
062. (24:33 Min.)
    Das sprechende Baby
    Baby's First Paragraph
    La Parole Est Aux Bébés
063. (24:33 Min.)
    Der Heinzelmann
    The Leprechaun
    Le Pot D'our

Disc 8 (Season 2 - Disc 4):
064. (24:32 Min.)
    Der Ehekrach
    Double Split
    Tout Est Bien Qui Finit Bien
065. (24:31 Min.)
    *
    Disappearing Samantha
    La Guerre Aux Sorcières
066. (24:33 Min.)
    *
    Follow That Witch (1)
    Chantage (1Ère Partie)
067. (24:36 Min.)
    *
    Follow That Witch (2)
    Chantage (2Ème Partie)
068. (24:32 Min.)
    *
    A Bum Raps
    Jean-Pierre Et Jean-Pierre
069. (24:32 Min.)
    *
    Divided He Falls
    De Sympathiques Voleurs
070. (24:31 Min.)
    *
    Man's Best Friend
    Le Meilleur Ami De L'homme
071. (24:29 Min.)
    *
    The Catnapper
    Le Chat Et La Souris
072. (24:40 Min.)
    *
    What Every Young Man Should Know
    Ce Que Tout Jeune Homme Devrait Savoir

Disc 9 (Season 2 - Disc 5):
073. (24:40 Min.)
    *
    The Girl With the Golden Nose
    Le Touche Magique
074. (24:32 Min.)
    *
    Prodigy
    Un Brillant Musicien

SEASON 3:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch
Untertitel: Französisch, Englisch, Deutsch, Arabisch

Disc 10 (Season 3 - Disc 1):
075. (24:26 Min.)
    Wer ist schon perfekt?
    Nobody's Perfect
    Telle Mère, Telle Fille
076. (24:27 Min.)
    Die Stunde der Wahrheit
    The Moment of Truth
    La Minute De Vérité
077. (24:28 Min.)
    Vater ist der Beste
    Witches and Warlocks are My Favorite Things
    L'éducation D'Une Sorcière
078. (24:25 Min.)
    Der doppelte Johnny
    Accidental Twins
    Les Jumeaux
079. (24:26 Min.)
    Die Waldnymphe
    A Most Unusual Wood Nymph
    La Fée Des Bois
080. (23:23 Min.)
    Familienstreit
    Endora Moves in For a Spell
    La Frère Et La Soeur
081. (24:27 Min.)
    Walpurgisnacht-Party
    Twitch or Treat
    Le Bal Masqué
082. (24:27 Min.)
    Werkspionage
    Dangerous Diaper Dan
    L'espion
083. (23:58 Min.)
    Die Stromstörung
    The Short, Happy Circuit of Aunt Clara
    La Panne D'électricité

Disc 11 (Season 3 - Disc 2):
084. (24:29 Min.)
    Wer streitet hier?
    I'd Rather Twitch Than Fight
    Le Psychiatre
085. (24:26 Min.)
    Ein erholsamer Vormittag
    Oedious Hex
    Le Délicieux Maïs Soufflé
086. (24:25 Min.)
    Der Stuhl
    Sam's Spooky Chair
    La Chaise Antique
087. (24:29 Min.)
    Mein Freund Ben - Teil 1
    My Friend Ben
    L'inoubliable Électricien 1
088. (23:24 Min.)
    Mein Freund Ben - Teil 2
    Samantha for the Defense
    L'inoubliable Électricien 2
089. (24:28 Min.)
    Tante Clara und der Elefant
    A Gazebo Never Forgets
    Un Éléphant À Pois
090. (24:27 Min.)
    Das Seifenkistenrennen
    Soapbox Derby
    La Course De Boîte À Savon
091. (24:28 Min.)
    Der Mondtee
    Sam in the Moon
    Voyage À La Lune

Disc 12 (Season 3 - Disc 3):
092. (24:27 Min.)
    Der Clown Hoho
    Ho Ho, the Clown
    Hoho Le Bouffon
093. (24:28 Min.)
    Das Superauto
    Super Car
    La Super Voiture
094. (24:25 Min.)
    Die Kuh
    The Corn is a High as a Guernsey's Eye
    La Vache Sacrée
095. (24:26 Min.)
    Arme Tante Clara
    The Trial and Error of Aunt Clara
    Le Procès De Tante Clara
096. (24:30 Min.)
    Endoras Geschenke
    Three Wishes
    Pièges À Souhaits
097. (24:29 Min.)
    Besserwisser
    I Remember You...Sometimes
    Une Mémoire Extraordinaire
098. (24:26 Min.)
    Sam als Malerin
    Art for Sam's Sake
    Une Célèbre Peinture
099. (24:23 Min.)
    Geld allein macht nicht glücklich
    Charlie Harper, Winner
    Un Ami Distingué

Disc 13 (Season 3 - Disc 4):
100. (24:28 Min.)
    Victoria, Victoria
    Aunt Clara's Victoria Victory
    La Reine Victoria
101. (24:29 Min.)
    Die Hexe von Cawdor
    The Crone of Cawdor
    La Fille Du Diable
102. (24:28 Min.)
    Wer ist hier nett?
    No More Mr. Nice Guy
    Un Très Gentil Garcon
103. (24:28 Min.)
    Schwiegerelternbesuch
    It's Wishcraft
    Une Belle-Mère Compréhensive
104. (24:28 Min.)
    Wie ist man erfolgreich erfolglos?
    How to Fail in Business With All Kinds of Help
    Comment Réussir En Affaires
105. (24:15 Min.)
    Die Zeitung
    Bewitched, Bothered and Infuriated
    Des Amis Sincères
106. (24:31 Min.)
    Der Froschkönig
    Nobody Bit a Frog Knows How to Live
    L'homme Er La Grenouille
107. (24:27 Min.)
    Die Wunderpillen
    There's Gold in Them Thar Pills
    Un Sorcier De Médecin

SEASON 4:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Untertitel: Französisch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Portugiesisch, Arabisch

Disc 14 (Season 4 - Disc 1):
108. (24:23 Min.)
    Lang lebe die Königin
    Long Live the Queen
    Vive La Reine
109. (24:12 Min.)
    Tanz der Puppen
    Toys in Babeland
    La Fête Des Jouets
110. (24:24 Min.)
    Ein italienisches Geschäft
    Business, Italian Style
    Un Véritable Romain
111. (24:22 Min.)
    Endoras Rache
    Double, Double, Toil and Trouble
    Le Double De Samantha
112. (24:29 Min.)
    Der sparsame Darrin
    Cheap, Cheap
    Plus De Gaspillage
113. (24:22 Min.)
    Bermuda-Reise
    No Zip in My Zap
    Folie De Jeunesse

Disc 15 (Season 4 - Disc 2):
114. (24:25 Min.)
    Golf mit Baxter
    Birdies, Bogies, and Baxter
    Champion Maigré Lui
115. (24:24 Min.)
    Kinder-Walpurgisnacht
    The Safe and Sane Halloween
    Ah! Quelle Nuit!
116. (24:32 Min.)
    Sams Krankheit
    Out of Sync, Out of Mind
    La Désynchronisation
117. (24:29 Min.)
    Das verlorene Wochenende
    That Was No Chick, That Was My Wife
    Le Voyage À Chicago
118. (24:28 Min.)
    Kranke Endora
    Allergic to Macedonian Dodo Birds
    Le Dodo De Macédoine
119. (24:26 Min.)
    Erntedankfest mit Hindernissen
    Samantha's Thanksgiving to Remember
    En Ce Temps-Lá
120. (24:30 Min.)
    Schwierigkeiten
    Solid Gold Mother-in-Law
    Chère Belle-Mère

Disc 16 (Season 4 - Disc 3):
121. (24:23 Min.)
    Der Schaukelstuhl
    My, What Big Ears You Have
    Le Cadeau Surprise
122. (24:27 Min.)
    Kindermädchen gesucht
    I Get Your Nanny, You Get My Goat
    La Gardienne D'enfants
123. (24:30 Min.)
    Fröhliche Weihnachten
    Humbug Not to Be Spoken Here
    Le Père-Noël S'en Mêle
124. (24:24 Min.)
    Samantha und Leonard Da Vinci
    Samatha's Da Vinci Dilemma
    La Mona Lisa
125. (24:31 Min.)
    Der Liebestrank
    Once in a Vial
    Le Philtre D'amour
126. (24:27 Min.)
    Der Großauftrag
    Snob in the Grass (1)
    Sheila, Ma Chère
127. (24:29 Min.)
    Der andere Darrin
    If They Never Met (2)
    Le Hassard Du Destin

Disc 17 (Season 4 - Disc 4):
128. (24:25 Min.)
    Serena
    Hippie, Hippie, Horay
    La Cousine Hippie
129. (24:29 Min.)
    Der Märchenprinz
    A Prince of a Guy
    Le Prince Charmant
130. (24:27 Min.)
    Der Schloßgeist
    McTavish
    La Fantôme De Mc Tavish
131. (24:25 Min.)
    Der Rasen
    How Green Was My Grass
    Notre Verte Pelouse
132. (24:27 Min.)
    Die Reifenpanne
    To Twitch or Not to Twitch
    Ma Femme Est Une Sorcière
133. (24:28 Min.)
    Der Spielkamerad
    Playmates
    Les Enfants S'amusement
134. (24:27 Min.)
    Tabathas Zauberbuch
    Tabitha's Cranky Spell
    Les Esprits

Disc 18 (Season 4 - Disc 5):
135. (24:15 Min.)
    Hexenwahn
    I Confess
    Le Cauchemar
136. (24:26 Min.)
    Japanbesuch
    A Majority of Two
    Diplomatie À L'orientale
137. (24:22 Min.)
    Fliegende Untertasse
    Samantha's Secret Saucer
    Visiteurs Extraterrestres
138. (24:24 Min.)
    Selbstvertrauen
    The No-Harm Charm
    Le Fétiche
139. (24:24 Min.)
    Der Mann des Jahres
    Man of the Year
    L'homme De L'année
140. (24:19 Min.)
    Heilsame Eifersucht
    Splitsville
    La Brouille

SEASON 5:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Untertitel: Französisch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Portugiesisch, Arabisch, Indisch, Türkisch

Disc 19 (Season 5 - Disc 1):
141. (24:07 Min.)
    Darrin als Zwerg
    Samantha's Wedding Present
    Jean-Pierre Le Lutin
142. (24:14 Min.)
    Im vorigen Jahrhundert
    Samantha Goes South for a Spell
    Le Baiser Rédempteur
143. (24:14 Min.)
    Das Wunderkind
    Samantha on the Keyboard
    Sur Deux Notes
144. (24:15 Min.)
    Ehepläne
    Darrin, Gone and Forgotten
    Un Mari De Trop
145. (24:14 Min.)
    Stellvertretung
    It's So Nice to Have a Spouse Around the House
    Polygame Malgré Lui
146. (24:29 Min.)
    Der Spiegel
    Mirror, Mirror on the Wall
    Jean-Pierre Le Vaniteux
147. (24:28 Min.)
    Napoleon
    Samantha's French Pastry
    Et Vive L'empereur

Disc 20 (Season 5 - Disc 2):
148. (24:18 Min.)
    Das Preisausschreiben
    Is it Magic or Imagination?
    Magie Ou Imagination
149. (24:27 Min.)
    Sams Demonstation
    Samantha Fights City Hall
    Guerre Aux Promoteurs
150. (24:28 Min.)
    Stimmentausch
    Samantha Loses Her Voice
    Changements De Voix
151. (24:26 Min.)
    Im Kindergarten
    I Don't Want to Be a Toad, I Want to Be a Butterfly
    Jardin D'enfants
152. (24:13 Min.)
    Oh du liebe Trauerweide
    Weep No More My Willow
    Ne Pleure Plus, Saule-Pleureur
153. (24:28 Min.)
    Höflichkeit
    Instant Courtesy
    La Leçon De Courtoisie
154. (24:27 Min.)
    Die Haushaltshilfe
    Samantha's Super Maid
    Une Bonne Dévouée
155. (25:18 Min.)
    Neues von Serena - Teil 1
    Serena Strikes Again (1)
    Quand Serena S'en Mêle (1Ère Partie)

Disc 21 (Season 5 - Disc 3):
156. (24:22 Min.)
    Neues von Serena - Teil 2
    Serena Strikes Again (2)
    Quand Serena S'en Mêle (2Ème Partie)
157. (24:29 Min.)
    Das große Geschäft
    One Touch of Midas
    "Duvet", La Poupée
158. (24:26 Min.)
    Die Vokabularitis
    Samantha the Bard
    Poète Malgré Elle
159. (24:27 Min.)
    Wüste Büsten
    Samantha the Sculptress
    Samantha Sculpteur
160. (24:26 Min.)
    Mrs. Stephens, wo sind Sie?
    Mrs. Stephens, Where are You?
    Où Êtes-Vous Belle Maman
161. (24:28 Min.)
    Computerliebe
    Marriage, Witches' Style
    Serena Cherche Un Mari
162. (24:26 Min.)
    Affen-Theater
    Going Ape
    Monsieur Muscles
163. (24:27 Min.)
    Das verhexte Wochenende
    Tabitha's Weekend
    Du Grabuge Pour La Fin De Semaine

Disc 22 (Season 5 - Disc 4):
164. (24:22 Min.)
    Der Snob der Snobs
    The Battle of Burning Oak
    L'aura? L'aura Pas?
165. (24:29 Min.)
    Hexen-Durcheinander
    Samantha's Power Failure
    Panne De Pouvoirs
166. (24:31 Min.)
    Die Spende
    Samantha Twitches for UNICEF
    Sorcellerie Au Service De L'unicef
167. (24:22 Min.)
    Schach dem Muli
    Daddy Dies His Thing
    Pour Un Briquet
168. (24:30 Min.)
    Freudige Neuigkeiten
    Samantha's Good News
    Samantha Rayonne
169. (24:27 Min.)
    Einkaufsbummel à la Cousin Henry
    Samantha's Shopping Spree
    Cousin Henri
170. (24:27 Min.)
    Mexico-Reise
    Samantha and Darrin in Mexico City
    Merci, Señor!

SEASON 6:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Untertitel: Französisch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Portugiesisch, Arabisch, Indisch, Türkisch

Disc 23 (Season 6 - Disc 1):
171. (24:22 Min.)
    Jack und die Bohnenranke 
    Samantha and the Beanstalk
    Le Géant Et La Fève
172. (24:27 Min.)
    Hexe mit kleinen Fehlern
    Samantha's Yoo-Hoo Maid
    Une Servante Pas Comme Les Autres
173. (24:28 Min.)
    Ave, Caesar
    Samantha's Caesar Salad
    La Salade César
174. (24:28 Min.)
    Falscher Alarm
    Samantha's Curious Cravings
    La Boulimie De Samantha
175. (24:28 Min.)
    Das schönste Baby der Welt
    ...And Something Makes Four
    Nouveau Né
176. (24:28 Min.)
    Die Qual der Namenswahl
    Naming Samantha's New Baby
    Franck, Maurice Ou Adam
177. (24:26 Min.)
    Halloween
    To Trick or Treat or Not to Trick or Treat
    L'halloween

Disc 24 (Season 6 - Disc 2):
178. (24:22 Min.)
    Ein Kaninchen zum Verlieben
    A Bunny for Tabitha
    Une Bunny Surprise
179. (24:27 Min.)
    Mann oder Maus?
    Samantha's Secret Spell
    Les Maléfices D'endora
180. (24:29 Min.)
    Darrin, der Zauberlehrling - Teil 1
    Daddy Comes for a Visit (1)
    Les Nouveaux Pouvoirs De Jean-Pierre (1)
181. (24:27 Min.)
    Darrin, der Zauberlehrling - Teil 2
    Darrin the Warlock (2)
    Les Nouveaux Pouvoirs De Jean-Pierre (2)
182. (24:26 Min.)
    Mutter Gans und Vater Stephens
    Sam's Double Mother Trouble
    Mère L'oie
183. (24:27 Min.)
    Unausstehlich liebenswürdig
    Your'e So Agreeable
    Adorable Jean-Pierre
184. (24:26 Min.)
    Frohe Weihnachten
    Santa Comes to Visit and Stays and Stays
    L'atelier Du Père Noel
185. (24:27 Min.)
    Der doppelte Darrin
    Samatha's Better Halves
    Le Dédoublement

Disc 25 (Season 6 - Disc 3):
186. (24:29 Min.)
    Heißhunger
    Samantha's Lost Weekend
    Buvez Du Lait
187. (24:27 Min.)
    Beim Wort genommen
    The Phrase is Familiar
    Une Phrase Familière
188. (24:29 Min.)
    Schwiegermutter in Nöten
    Samantha's Secret is Discovered
    Mme Stephens Découvre La Vérité
189. (24:28 Min.)
    Tabathas Super-Mami
    Tabitha's Very Own Samantha
    Une Maman Pour Moi Toute Seule
190. (24:27 Min.)
    Super-Arthur
    Super Arthur
    Sur...Humain
191. (24:26 Min.)
    Ein Mann mit Ambitionen
    What Makes Darrin Run?
    L'ambitieux Jean-Pierre
192. (24:29 Min.)
    Serena stoppt die Show
    Serena Stops the Show
    Cosmos Cotillon
193. (24:26 Min.)
    Noch einmal Kind
    Just a Kid Again
    Jeunesse Retrouvée

Disc 26 (Season 6 - Disc 4):
194. (24:23 Min.)
    Verrückt vor Liebe
    The Generation Zap
    L'âge Ingrat
195. (24:28 Min.)
    Wer zaubert hier bloß?
    Okay, Who's the Wise Witch?
    La Hiérachie
196. (24:30 Min.)
    Der Papagei, der zuviel wußte
    A Chance on Love
    Quand L'amour Condamne
197. (24:28 Min.)
    Die verzauberten Schuhe
    If the Shoe Pinches
    Cendrillon Aux Grands Pieds
198. (24:29 Min.)
    Mona Samantha
    Mona Sammi
    Tante Cordélia
199. (24:28 Min.)
    Noch einmal mit Charme
    Turn on the Old Charm
    Cartes Poétiques
200. (24:31 Min.)
    Liebe auf den falschen Blick
    Make Love, Not Hate
    L'éternel Traingle

SEASON 7:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Untertitel: Französisch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Portugiesisch, Arabisch, Indisch, Türkisch, Griechisch

Disc 27 (Season 7 - Disc 1):
201. (24:24 Min.)
    Ihre Majestät, meine Tante - Teil 1
    To Go or Not to Go, That is the Question (1)
    Les Sorcières De Salem
202. (24:23 Min.)
    Ihre Majestät, meine Tante - Teil 2
    Salem, Here We Come (2)
    La Prêtresse Hepzibah
203. (24:25 Min.)
    Der verzauberte Bettwärmer - Teil 1
    The Salem Saga (1)
    Le Chauffe-Lit Attachant
204. (24:25 Min.)
    Der verzauberte Bettwärmer - Teil 2
    Samantha's Hot Bed Warmer (2)
    Un Séduisant Chauffe-Lit
205. (24:24 Min.)
    Ein denkwürdiges Denkmal
    Darrin on a Pedistal
    Les Parapluies De Barrow
206. (24:27 Min.)
    Hier kommt Paul Revere
    Paul Revere Rides Again
    Le Collectionneur
207. (24:26 Min.)
    Alte Liebe
    Samantha's Bad Day in Salem
    Les Amours D'antan

Disc 28 (Season 7 - Disc 2):
208. (24:25 Min.)
    Salem anno dazumal
    Samantha's Old Salem Trip
    Une Ravissante Serveuse
209. (24:25 Min.)
    Auf den Hund gekommen
    Samantha's Pet Warlock
    Une Vie De Chien
210. (24:23 Min.)
    Der gute, alte Darrin
    Samantha's Old Man
    L'art D'être Grand-Père
211. (24:22 Min.)
    Gefühlsregungen
    The Corsican Cousins
    Le Non-Conformisme De Samantha
212. (24:30 Min.)
    Einbildung ist alles
    Samantha's Magic Potion
    L'auto Suggestion
213. (25:30 Min.)
    Schwestern im Herzen
    Sisters at Heart
    Une Différence De Couleurs
214. (24:23 Min.)
    Schwiegermutter des Jahres
    Mother-in-Law of the Year
    La Belle-Mère de L'annèe

Disc 29 (Season 7 - Disc 3):
215. (24:24 Min.)
    Mary, die gute Fee - Teil 1
    Mary the Good Fairy
    Mary, Un Vrai Compte De Fèe
216. (24:24 Min.)
    Mary, die gute Fee - Teil 2
    The Good Fairy Strikes Again
    Une Joyeuse Fèe
217. (24:24 Min.)
    Darrin, der Kühne
    The Return of Darrin the Bold
    Un Ètrange Hèritage
218. (24:25 Min.)
    Onkel Arthurs gesammelte Streiche
    The House that Uncle Arthur Built
    Un Amour Tourmenteur
219. (24:25 Min.)
    Seid nett zueinander
    Samantha and the Troll
    Samantha Régénère Ses Pouvoirs
220. (24:26 Min.)
    'Schwein' muss man haben
    This Little Piggie
    Une Étrange Enseigne
221. (24:24 Min.)
    Gemischtes Doppel
    Mixed Doubles
    Personnalité Interchangeable

Disc 30 (Season 7 - Disc 4):
222. (24:26 Min.)
    Auch Gorillas sind Menschen
    Darrin Goes Ape
    L'homme Descend Du Singe
223. (24:23 Min.)
    Wo kommt das viele Geld nur her?
    Money Happy Returns
    Une Riche Trouvaille
224. (24:25 Min.)
    Kindermund tut Wahrheit kund
    Out of the Mouths of Babes
    La Vérité Sort De La Bouche Des Enfants
225. (24:24 Min.)
    Schluckauf mit Folgen
    Sam's Psychic Slip
    Un Hoquet Pernicieux
226. (24:24 Min.)
    Spieglein, Spieglein
    Samantha's Magic Mirror
    Le Miroir Magique
227. (24:24 Min.)
    Lachen ist gesund
    Laugh, Clown, Laugh
    Humour Quand Tu Nous Tiens
228. (24:25 Min.)
    Schwiegermamas geheimnisvolle Kräfte
    Samantha and the Antique Doll
    La Poupée Antique

SEASON 8:
Tonformate in Dolby Digital 2.0 Mono: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Untertitel: Französisch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Portugiesisch, Arabisch, Indisch, Türkisch

Disc 31 (Season 8 - Disc 1):
229. (24:59 Min.)
    Wie schützt man sich vor Heinrich VIII.? - Teil 1
    How Not to Lose Your Head to King Henry VIII (1)
    Comment Ne Pas Se Faire Décapiter Par Henri VIII (Partie 1)
230. (24:54 Min.)
    Wie schützt man sich vor Heinrich VIII.? - Teil 2
    How Not to Lose Your Head to King Henry VIII (2)
    Comment Ne Pas Se Faire Décapiter Par Henri VIII (Partie 2)
231. (25:05 Min.)
    Das Ungeheuer von Loch Ness
    Samantha and the Loch Ness Monster
    Le Monstre Du Loch Ness
232. (24:52 Min.)
    Esmeralda und der gar nicht schiefe Turm von Pisa
    Samantha's Not-So-Leaning Tower of Pisa
    La Tour De Pise
233. (25:05 Min.)
    Zauberhaftes Rom
    Bewitched, Bothered, and Baldoni
    Les Baldoni
234. (25:05 Min.)
    Paris auf Hexenart
    Paris, Witches' Style
    Paris À La Manière Des Sorcières
235. (25:04 Min.)
    Alter Geist in neuer Hülle
    The Ghost Who Made a Spectre of Himself
    Le Spectre

Disc 32 (Season 8 - Disc 2):
236. (24:35 Min.)
    Berühmt sein ist nicht leicht
    TV or Not TV
    Etre Ou Nes Pas Être
237. (25:04 Min.)
    Hexenkraft ade
    A Plague on Maurice and Samantha
    Un Tourment Pour Maurice Et Samantha
238. (25:04 Min.)
    Neues von Hänsel und Gretel
    Hansel and Gretel in Samanthaland
    Hansel Et Gretel
239. (25:03 Min.)
    Alonzo, das Werbegenie
    The Warlock in the Gray Flannel Suit
    Un Sorcier Publicitaire
240. (25:03 Min.)
    Hallo, Pussycat
    The Eight-Year Witch
    Un Anniversaire Ensorcelé
241. (25:01 Min.)
    Drei Mann auf einem falschen Pferd
    Three Men and a Witch on a Horse
    Les Paris
242. (25:00 Min.)
    Flieg, Adam, flieg
    Adam, Warlock or Washout?
    Adam Sera-T-Il Sorcier?

Disc 33 (Season 8 - Disc 3):
243. (25:03 Min.)
    Ein zauberhafter Babysitter
    Samantha's Magic Sitter
    La Gardienne Magique
244. (24:55 Min.)
    Wer wird denn in die Luft gehen
    Samantha is Earthbound
    Clouée Au Sol
245. (25:03 Min.)
    Serena auf Freiersfüßen
    Serena's Richcraft
    La Fortune Pour Serena
246. (25:03 Min.)
    Vorsicht, Glatteis!
    Samantha in Thin Ice
    Apprendre À Patiner
247. (25:06 Min.)
    Hilfe, ich werde jünger
    Serena's Youth Pill
    La Pilule De Jouvence
248. (25:02 Min.)
    Der erste Schultag
    Tabitha's First Day at School
    La Rentrée Des Classes

Disc 34 (Season 8 - Disc 4):
249. (25:02 Min.)
    George Washington und das 20. Jahrhundert - Teil 1
    George Washington Zapped Here (1)
    George Washington (Partie 1)
250. (25:03 Min.)
    George Washington und das 20. Jahrhundert - Teil 2
    George Washington Zapped Here (2)
    George Washington (Partie 2)
251. (25:04 Min.)
    Ein Genie wird entdeckt
    School Days, School Daze
    Jour De Classe
252. (25:04 Min.)
    Undank ist der Welten Lohn
    A Good Turn Never Goes Unpunished
    Ce N'était Pourtant Pas Sorcier
253. (25:04 Min.)
    Der Himalaja Cocktail
    Samantha's Witchcraft Blows a Fuse
    Pour Un Bâton De Cannelle
254. (25:05 Min.)
    Die Wahrheit, nichts als die Wahrheit
    The Truth, Nothing But the Truth, So Help Me Sam
    La Vérité, Toute La Vérité, Rien Que La Vérite!

**  = Folge 056 ist bis auf den Anfang mit Folge 014 identisch!
*** = Folge 051 ist bis auf den Anfang mit Folge 015 identisch!