Eintrag vom
10.07.2004

Fassung

von redeyes

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Tobis / UFA / Universum Film

VÖ-Termin:

12. Juli 2004

EAN/UPC:

828766098198 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.de für 21,95 €.
Oder gebraucht ab 3,18 €.

Anzeige

Freigabe:

FSK 6

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:31 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte
Französisch

Extras:

* Trailer:
- Der Querkopf
- Brust oder Keule
- Samba in Mettmann
- La Boum - Die Fete

* Nicht verwendete Szenen (14:55 Min.); nur im französischen O-Ton und ohne deutsche Untertitel.

Bemerkungen:

Unter den nicht verwendeten Szenen ist leider auch die Szene enthalten, in der die Außerirdischen Claude's Frau Francine auf dem Acker ablegen, obwohl diese Szene in der alten Videofassung (und natürlich in deutsch) enthalten war.

Beide Tonspuren sind Remixe, bei denen die Stereoeffekte durch Hall und zugemischten Umgebungsgeräuschen erzielt wurden.
Der französische Ton ist stark komprimiert. Die französische DVD ist im Vergleich dazu sehr viel dynamischer, aber nur in mono.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 119 Benutzern.
Bei 6 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen