Fassung

von Karm

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

e-m-s

VÖ-Termin:

08. Dez. 2005

EAN/UPC:

4020974158398 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

83:27 Min. (82:08 Min.o.A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,85:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

25 Min.

Extras:

Animiertes Menü mit Soundeffekten
Szenenindex mit 14 animierten Screens

Originaltrailer [3:12 Min.]

Biografien / Filmografien (Texttafeln):
-Chin Siu-Tung (6 Seiten)
-Joey Wang (4 Seiten)

Entfernte Szene [10:35 Min.]
(kantonesisch, opt. dt. UT)

Trailer weiterer Filme: [11:25 Min.]
-Glory Days
-Assault - Anschlag bei Nacht
-Mahaut
-Cube Tero
-Evil
-Spartacus

Bemerkungen:

Der Film wurde komplett neu synchronisiert.

Die e-m-s-DVD basiert auf der HK-Fassung. Sie enthält also die Rückblende auf Teil 2, die einige Szenen der Taiwan-Fassung (von Teil 2 - Megablutfontäne) enthält. Die Schnitte, die EMS aus was für Gründen auch immer vornahm, beschränken sich auf die Seeschlacht gegen Ende des Films (so etwa 72. Minute), kurz nachdem der irre General fertig gemacht wurde. Es fehlt eine etwa 10-minütige Passage, in der Asia mit Hilfe der Japaner das spanische Schiff zerstört. Exakt diese Szene findet sich auch unter den Extras wieder. Sonst fehlt nichts.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 76 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen