Sendezeit: 23:10 - 00:30 Uhr
Bildformat: Vollbild 4:3
Leider auch ohne Abspann...
Folgendes war gekürzt:
17.32 Min. : Nachdem der Nachrichtensprecher sagt : "Offenbar entwickelt sich da wirklich eine Hochgeschwindigkeitsverfolgungsjagd." fehlt wie Byron (der aus dem Helikopter) sagt : "Ich werd dranbleiben und diese spannenden Ereignisse weiter verfolgen."
Erst dann sagt er : "Äh, Andy. Gehst du mal ein bißchen weiter runter..."
Diese Szene geht 3,5 Sekunden. Die restlichen 1,5 Sek. ergeben sich durch fehlende Einzelbilder an 3 Szenen.
Diese fehlenden Szenen könnten sogar an einem anderem, fehlerhaften Master liegen, denn :
-auf Premiere (analog) lief der Film unter dem Titel "Highway Heat", die erste Schrift des Films war "Concorde-Film präsentiert".
-auf 13th Street lief der Film unter dem Titel "The Chase - Die Wahnsinnsjagd" und die erste Schrift lautete "Capitol Films presents".
Auch die kleinen schwarzen/weißen Kreise/Vierecke der Cutter, die signalisieren wenn eine Filmrolle endet und die nächste beginnt, unterscheiden sich.