Bemerkungen:
- Bildformat: Widescreen 1,78:1 (anamorph) [Originalformat: 1.66:1]
- Ton: Französisch (mit engl. Passagen) / DD 2.0, DD 5.1, DTS 5.1
- Untertitel (optional): Englisch [für französische Dialoge]
- mit Filmmusik unterlegte Menüs im Widescreen-Format; animierte Hauptmenü und Kapitelauswahl
- RC0
- DVD-9 im transparenten Amaray-Case mit Wendecover
- veröffentlicht am 26.01.2004
Extras [Englisch ohne UT, Französisch mit optionalen englischen UT]:
- Making of (15:52 min)
- Ausgewählte Szenen mit dem Kommentar des Regisseurs:
-- Eröffnungssequenz (2:48 min)
-- Im Nachtclub (1:24 min)
-- Essen für Champion (2:38 min)
- Interview mit Sylvain Chomet (33:14 min)
- Interview mit Art Director Evgeni Tomov (13:31 min)
- britischer Kinotrailer (2:01 min)
- Musikvideo
Belleville Theme von M (3:20 min)
- Making of zum Musikvideo (3:08 min)
- Animation Lesson: Sylvain Chomet über die Kunst der Animation (5:22 min)
Der Transfer ist nicht ohne Tadel, aber für Tartan eine erstaunliche Leistung. Das Originalformat ist 1,66:1, was sich an einigen ohne Not abgeschnittenen Köpfen bemerkbar macht. Trotzdem eine gelungene Veröffentlichung des sehr vergnüglichen Films.