Fassung
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
Erscheinungsart:
Video (Kauf/Verleih)
Label:
Marketing Film (Lucky Luke 3)
Freigabe:
FSK 6
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
88:45 Min. (kein Abspann)*
TV-Norm:
PAL
Bildformat:
1,33:1
Tonformat:
Deutsch (Stereo)
Untertitel:
Keine
Bemerkungen:
"Kaffee macht müde Männer munter" befindet sich zusammen mit Wer anderen eine Braut besorgt auf der VHS-Kassette "Lucky Luke 3". Für die VHS-Veröffentlichung wurden immer zwei Folgen der Serie zu einem Film zusammen geschnitten. Die Videoversionen enthalten dabei durchaus auch Szenen, die in der TV-Fassung der entsprechenden Episoden gekürzt wurden, allerdings fehlen dort auch manchmal Szenen, die im TV gesendet wurden. Ungekürzt gibt es die Folge in Deutschland erst seit der Blu-ray-Veröffentlichung im Oktober 2018.
Für die deutsche TV-Austrahlung wurden alle Episoden der Serie etwas gekürzt. So hat diese Episode in der italienischen DVD-Fassung eine Laufzeit von 58 Minuten, während die deutsche Fernsehfassung nur eine Länge von genau 44:36 Minuten aufweist.
Laufzeiten:
Deutsche Blu-ray: 60:05 Minuten.
Deutsche DVD: 49:58 Minuten.
Deutsche TV-Fassung: 44:36 Minuten (stark gekürzter Abspann).
Italienische DVD: 58 Minuten.
Quelle: Spencerhilldb
*Am Ende nur eine 3sekündige Copyright-Einblendung.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.