Über dem Jenseits (1981)

Bemerkungen:

Vom Bild her ist diese russische Kassette gar nicht so schlecht, Widescreen ca. 1,90:1 und Vorspann in Farbe!

Auf der Tonspur erhebt sich aber der in osteuropäischen Ländern übliche Mix aus leiser gedrehtem (englischem) O-Ton und von zwei Sprechern (1x männlich und 1x weiblich) vorgelesener russischer Übersetzung.

Russischer Titel des Filmes lautet "СЕДЬМЫ ЕВРАТА АДА"

Erschienen in der "КОЛЛЕКЦИЯ УЖАСОВ ЛЮЧИО ФУЛЬЧИ"
(= Gruselsammlung Lucio Fulci)

Kleine Papp-Box mit Öffnung nach unten (so wie die US-Kauftapes auch)