Fassung

von scholle84

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray (Kauf)

Label:

X-Rated (ECC#87 / Mediabook Cover D)

VÖ-Termin:

30. Aug. 2025

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:30 Min. (86:05 Min. o. A.)

UHD-Format:

DL (double-layer) (66 GB)

Verpackung:

Mediabook

Bildformat:

2,35:1 (HDR10) (2160p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Italienisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Audiokommentar (deutsch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (deutsch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Extras:

  • Disc 1 - UHD:
  • Originale Deutsche Kinofassung (87:21 Min. / 85:06 Min. o.A.) / Ton: Deutsch - DD 2.0 Mono / UT: keine
  • Audiokommentar mit Prof. Dr. Marcus Stiglegger (von 2014)
  • Audiokommentar mit Gerd Neumann, Christopher Klaese und Sebastian Haselbeck (von 2024)
  • Freigabebescheinigung / Slideshow - selbstlaufend (0:40 Min.)
  • Werbematerial / Slideshow - selbstlaufend (3:21 Min.)
  • Deutscher Alternativtitel / Vorspannsequenz (1:26 Min.)
  • Deutscher Trailer (3:34 Min.)
  • Catriona MacColl Q&A (von 2010 - 20:08 Min.)*
  • Catriona MacColl Q&A (von 2014 - 29:30 Min.)*
  • Interview mit Catriona McColl (30:22 Min.)*
  • Gianetto de Rossi Q&A (von 2019 - 42:29 Min.)*
  • Fabio Frizzi Q&A (von 2012 - 29:25 Min.)*
  • Interview mit Gianetto de Rossi (31:39 Min.)*
  • Interview mit Cinzia Monreale (von 2010 - 25:02 Min.)**
  • Fulci Flashbacks Mini-Dokumentation (26:11 Min.)**
  • Ton*  = engl. + opt. dt. UT.
  • Ton** = Ital./engl. + opt. dt. UT.


  • Disc 2 - Blu-ray (DL/50GB):
  • Ausstattung und Extras sind identisch zur UHD!


  • Disc 3 - Soundtrack CD (von Fabio Frizzi):
  • 1.) Oltre la soglia - 1:35 Min.
  • 2.) Oltre la soglia - 2:20 Min.
  • 3.) Voci dal nulla - 4:25 Min.
  • 4.) Sequenza coro e orchestra - 2:27 Min.
  • 5.) Suono aperto - 3:56 Min.
  • 6.) Voci dal nulla - 4:16 Min.
  • 7.) Oltre la solia - 3:59 Min.
  • 8.) Giro di blues - 2:20 Min.
  • 9.) Verso I'ignoto - 3:56 Min.
  • 10.) Suono aperto - 1:32 Min.
  • 11.) Sequenza ritmica e tema - 1:36 Min.
  • 12.) Voci dal nulla - 2:56 Min.
  • 13.) Oltre la soglia - 1:42 Min.
  • 14.) Sequenza ritmica e tema - 4:22 Min.
  • 15.) Giro di blues - 2:20 Min.
  • 16.) Verso I'ignoto - 3:21 Min.
  • 17.) Voci dal nulla - 1:36 Min.
  • 18.) Suono aperto - 1:22 Min.
  • 19.) Sequenza coro e orchestra - 4:30 Min.
  • 20.) Voci dal nulla - 1:32 Min.
  • (Gesamtlaufzeit: 57:07 Min.)

Bemerkungen:

  • X-Rated veröffentlichte nach der Entschlagnahmung 8 limitierte Mediabook-Auflagen (Cover: A bis H) des Films, das erste mal in einer deutschsprachigen 4K-Auswertung. Es befinden sich aber auf oder in den Mediabooks keine Limitierungsangaben in Form einer fortlaufenden Limitierungsnummer.
  • Im Inneren des Mediabooks befindet sich je eine UHD & Blu-ray mit dem Film + eine Soundtrack CD, sowie ein 24-seitiges tenebrarum-Booklet mit Text von Martin Beine.
  • INFO zu den Tonspuren:
  • Es steht erstmalig ungefilterter deutscher Magnet- und Kinolichtton zur Auswahl (je dt. Tonspur).
  • Die italienische Tonspur hat einen festen deutschen Untertitel.
  • INFO zu der Filmfassung:
  • Der Hauptfilm entspricht (auf UHD & Blu-ray) der italienischen Originalfassung (mit s/w - Anfangssequenz).
  • Erstmalig auch die komplette Kino-Erstaufführungsfassung „Über dem Jenseits“ inklusive dem Farbanfang als Extra enthalten (auf beiden Film-Discs).
  • Es befindet sich kein EAN-Code auf den Mediabook-Auflagen.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 10 Benutzern.
Bei 2 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen