Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Englisch
Extras:
Three Featurettes:
Only You
Whom You Miss
A Beautiful Evening
Interview With Christopher Doyle
Trailers for Fallen Angels and Happy Together
Stills Gallery
Bemerkungen:
Die DVD enthält den selben, neueren Transfer des Films, der schon auf der koreanischen DVD von Alto Media und den remasterten DVDs aus Japan und Hongkong erschienen ist.
Wong Kar-Wai hat dem Film in dieser Version einen neuen Abspann, sowie auch eine 5.1 Tonspur beschert.
Leider hat Kino den kompletten Inhalt der DVD offensichtlich interlaced auf die DVD gepackt, was zu unschönen Kamm-Artefakten führen kann.
Die Featurettes und das Interview wurden einer Bonus-Disk einer japanischen Wong-Kar-Wai-Box entnommen, die Featurettes bieten auch massig an deleted scenes.
"Only You" zeigt entfallene Szenen mit Takeshi Kaneshiro und Michelle Reis, diese wirken auf eine Art und Weise wie ein alternatives Ende zum Film. Desweiteren erklärt Wong Kar-Wai, dass Fallen Angels eine Art Umkehrung von Chungking Express darstellt.
"Whom You Miss" geht auf einen Nebendarsteller des Films ein.
"A Beautiful Evening" geht auf den visuellen Stil des Films ein, auch hier werden viele entfallene Aufnahmen gezeigt.
Die DVD ist insgesamt wirklich toll, leider können die Kammartefakte stören (sind je nach Equipment und dessen Einstellungen sichtbar oder nicht).
Außerdem ist das Hauptmenü ziemlich hässlich und die Tonspuren wurden auf der DVD wohl als japanisch eingespeichert, sind aber beide kantonesisch...