Mad Max (1979)

Bemerkungen:

Mit dem DVD-Release von "Fury Road" wurde in Festlandchina auch die klassische Mel Gibson-Trilogie offiziell auf DVD veröffentlicht. Diese befindet sich gemeinsam mit dem Reboot in einer 4-Disc Box, die vom Verpackungsdesign her ziemlich genau der deutschen "Mad Max Collection" entspricht.

Die größte Überraschung zuerst: Die Reihe ist komplett ungeschnitten! Selbst die (seltenen) Nacktszenen wurden weder geschnitten noch verpixelt oder sonst irgendwie zensiert.

Das anamorphe Bild des ersten Teils leidet auf meinem Player unter sehr starkem Combing und schneidet deutlich schlechter als die deutsche DVD ab, ist aber dennoch anschaubar. Bei der Tonspur wurde zum Glück auf die australische Originalversion und nicht auf die US-Synchro zurückgegriffen. Die Untertitel orientieren sich dagegen an der US-Fassung, in der australische Umgangssprache durch amerikanische Begriffe ersetzt wurden.