Fassung

von Freddy Krueger

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Endless Classics / Cargo Records

VÖ-Termin:

11. Okt. 2019

EAN/UPC:

4059251355359 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

95:00 Min. (94:14 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 0

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,66:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Wendecover ohne FSK-Logo.

FSK-Freigabe unter Vorbehalt - denn die FSK listet keine Prüfung.

Artikel-Nr.: EC1129. Label: Endless Classics, Vertrieb: Cargo Records.

6 Kapitel.
Bildformat ist nicht 1.33:1 wie auf dem Cover benannt, sondern auf 1,64:1 aufgezoomtes Format (kleine Balken links und rechts, oben leicht und unten deutlich abgeschnitten *).
* = Unten deutlich beschnitten, da nahezu den ganzen Film über in der Youtube-Datei das Senderlogo "Turner South" im Bild war.

Warnung!
Also was sich "Endless Classics" hier geleistet haben, spottet echt jeder Beschreibung: Augenscheinlich kam hier lediglich die Youtube-Datei einer TV-Aufnahme (US-TV) zum Einsatz: so sind mal kurz "TV 14"-Einblendungen links oben zu sehen, nachdem dort vorher wohl mal Werbung war [z. B. 25:58-26:15 Min.], außerdem ist die Bildqualität mit Note 4-5 gerade so anschaubar. Auch wurde der Anfang beschnitten: weil hier 14 Sekunden lang beim Schwenk über Gras/ Landschaft/ Häuser im Hintergrund bereits das "TV 14"-Logo im Bild ist. Den kurz in der Youtube-Datei am Ende des Abspanns zu sehenden MGM-Löwen hat man hier auf der DVD kurzerhand getilgt. Daher habe ich diese Fassung auch als "gekürzt" eingestellt; auch wenn es sich nicht um Handlungs- oder Gewaltkürzungen handelt.

Jede Wette: Jegliche ARD-Ausstrahlung, die damals als der Streifen in aller Regelmäßigkeit im ARD- oder einem 3. Programm unter dem Titel "Das Haus der tausend Augen" lief und die man mit VHS noch aufgezeichnet hat, würde besser aussehen, als diese VÖ!

Kontrast und Farben sind ebenso schlecht, bei dunklen Szenen ist schwarz oftmals ein grauer Brei...
Der deutsche Ton ist einigermaßen okay mit leichtem Zischen; dieser ist jedoch immer wieder mal stark asynchron. Der englische Ton ist gut verständlich.

Dass sich in diversen Foren Bootleg-Gerüchte um das Label "Endless Classics" ranken verwundert mich angesichts dieser "Qualität" nicht mehr.

Weiteres Kuriosum der Cover-Rückseite:
"... Dieser Film lässt Sie abergläubisch werden..." - (Cine Factz)

Disc startet mit Rechte- und FSK-Hinweisen.

Falsche Cover- und Disc-Angabe: RC2 (korrekt RC0).

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 4 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen