Leider wird der Film auch in Österreich nicht in der vollständigen Fassung im Fernsehen gezeigt. Die Originallänge des Films 1962 betrug 2564 Meter = 89'58 (25 B/S). Geschnitten wurde der Prolog zu Beginn. Man sieht Hans Moser und Hugo Gottschlich auf einem Spaziergang durch das Dorf. Moser erzählt bei dieser Gelegenheit - halb zum Publikum gewandt - was im ersten Teil "Mariandl" geschah. Erst dann startet der eigentliche Film mit dem Vorspann.
Der Prolog fehlt seit jeher im AV-Master von Kirch, das bislang für sämtliche TV-Ausstrahlungen, VHS- und DVD-Veröffentlichungen im deutschsprachigen Raum als Vorlage dient. Somit war der Film außerhalb der Kinoaufführung noch nie ungekürzt zu sehen. Alle anderslautenden Angaben über ungekürzte Fassungen des Films in der ofdb sind insoweit falsch.