Hölle der tausend Martern (1957)

Bemerkungen:

Die auf der DVD enthaltene deutsch synchronisierte Fassung (Länge: 75:08 Min.) ist um 10 Minuten gekürzt und endet völlig unerwartet mitten im Film mit dem Satz von Sara Montiel zu Rod Steiger "...dann ist es deine Fahne".
Keine "Ende"-Einblendung, kein Abspann. Das Original-Ende wurde einfach weggelassen!


** Dagegen dürfte die auf der DVD (nur in englischem Ton ohne deutsche Untertitel, Dolby Digital 1.0 Mono) enthaltene "US-Langfassung" ungekürzt sein: Länge 85:47 Min. (o.A.: 85:25 Min.) Hier ist auch das Original-Ende und der Abspann (RKO Radio Picture) zu sehen.

Die "US-Langfassung" läuft in Widescreen(1,78:1).
Die deutsch synchronisierte Fassung läuft nach dem in Widescreen gehaltenen Vorspann in Vollbild weiter.


12 Kapitel
Wendecover ohne FSK-Siegel


Bild und Ton sind eher in VHS-Qualität. Mit der Gestaltung des DVD-Covers hat man sich ebenfalls nicht viel Mühe gemacht. Charles Bronson wird auf dem Front-Cover mit großen Buchstaben angekündigt, obwohl er nur eine Nebenrolle in diesem Film spielt. Zudem ist auf der Coverrückseite ein Szenenfoto (großes Bild) aus dem 1976 entstandenen Charles Bronson-Film "From Noon till Three" (dt. Titel: "Zwischen Zwölf und Drei") aufgedruckt!

Label: WGF; Vertrieb: SchröderMedia.