Die Fassung beginnt mit der Originaleinblendung des dt. Titels und endet mit der AIP-Einblendung über Filmstandbild. Der Handlungsverlauf wirkt etwas zusammengestückelt aufgrund plötzlicher, nicht sehr harmonischer Szenenwechsel - dem allgemeinen Filmgenuß sollte das jedoch kaum abträglich sein. Die Fassung enhält derbe Gewaltspitzen, und einige Male sind Pam Griers üppige Rundungen kurz unverhüllt zu bewundern.
Der Bildausschnitt ist bestens, es ist nichts abgeschnitten.
Die Schärfe ist gut, der Kontrast aber etwas schwach.
An einer Stelle ist die Sprache für ca. 30 Sekunden leicht asynchron (ca. eine Viertelsekunde), ansonsten paßt die Synchronisation.
Das vorliegende Exemplar hat einen lediglich leichten Rotstich, viele Farben sind noch kaum verfälscht erhalten.
Weiche Buchhülle mit eingeschweißtem Einleger.
Angaben der Hülle:
Coffy-Girl - die Raubkatze (Fassungstitel)
ca. 120m (falsch)
Bestell-Nr. 297
Inter-Pathé-Film, Frankfurt