Eintrag vom
07.09.2006

Fassung

von Weau Weau

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

PRO 7 (01. Staffel)

Sendedatum:

05. Sep. 1994

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Stereo)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

PRO 7 sendete die erste Staffel der Serie immer montags um 20:15 Uhr. Weil einige Folgen in ungeschnittener Form eine FSK 16 - Freigabe erhalten hatten, musste der Sender sie für eine Ausstrahlung vor 22 Uhr kürzen. Zum Staffelfinale zeigte ProSieben zwei Episoden am Stück.

Sendedaten (in Klammern die Produktionsnummer):
05.09.1994 Gezeichnet (1x00)
12.09.1994 Die Warnung (1x01)
19.09.1994 Das Nest (1x02) *
26.09.1994 Signale (1x03)
10.10.1994 Der Teufe von Jersey (1x04)
17.10.1994 Schatten (1x05)
24.10.1994 Die Maschine (1x06)
31.10.1994 Eis (1x07)
07.11.1994 Besessen (1x08)
14.11.1994 Gefallener Engel (1x09)
21.11.1994 Eve (1x10)
28.11.1994 Feuer (1x11)
05.12.1994 Die Botschaft (1x12)
12.12.1994 Verlockungen (1x13)
19.12.1994 Lazarus (1x14)
13.01.1995 Ewige Jugend (1x15)
20.01.1995 Täuschungsmanöver (1x16)
27.01.1995 Der Wunderheiler (1x17)
03.02.1995 Verwandlungen (1x18)
10.02.1995 Der Kokon (1x19)
17.02.1995 Ein neues Nest (1x20)
24.02.1995 Wiedergeboren (1x21)
03.03.1995 Roland (1x22) + Das Labor (1x23)

*  Zum ersten mal seit dem 28.04.1995 (damals eine Wiederholung auf ProSieben) lief die Episode "Das Nest" (auch die erste Monster-of-the-Week-Episode, die fortgesetzt wurde) am 28.03.2003 wieder im deutschen Free-TV, dieses Mal auf Kabel 1. Leider machte der Sender sie mit nicht weniger als 6 Schnitten für eine Sendezeit vor 22.00 sendefähig. Vielleicht ist dies die Konsequenz der FSK 16-Einstufungen der ungekürzten Video- und DVD-Auflagen. Die nächtliche Wiederholung. war genauso gekürzt.
Folgende Kürzungen ergeben insgesamt eine Differenz von 45 Sekunden:
- Man sieht den Abflussgulli im Bordstein nochmal und das erste Opfer wird fixiert (10 s)
-Beim Off-Angriff auf das erste Opfer zersplittert noch die Tür, der anschließende Kameraschwenk beginnt mit einer Ansicht des blutdurchtränkten Teppichs auf den Kaffee tropft (13 s)
-man sieht Tooms wie er mit unheimlich leuchtenden Augen das 2. Opfer fixiert (13 s)
-Tooms stürzt sich wie ein Tier auf den Mann und wirft ihn zu Boden (6 s)
-Scully klammert sich an den Türrahmen um den Griff von Tooms zu entkommen (2 s)
-Scully sticht Tooms mit den Fingern in die Augen, der schreit, drückt ihre Arme auf den Boden, entblößt ihren Bauch und holt aus um ihn aufzureißen (4,5 s)
(Informationen von Marcel)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen