Der Film wurde aus rechtlichen Gründen um 20 Sekunden gekürzt:
Der frühere Langstreckenläufer Stephane Franke, der im Dopingfall Baumann zeitweilig in Verdacht stand, Baumanns Zahnpasta mit dem Dopingmittel Nandrolon versetzt zu haben, beanstandete eine Szene, in der er sich mit der Trainerin Isabelle Baumann streitet. Er sah sich "charakterlich nicht richtig abgebildet" und drohte mit Klage, wenn das Erste die Szene nicht rausschneide. Diese gab nach.
(Informationsquelle: Westdeutsche Zeitung vom 05.08.2004)