Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1) Französisch (Dolby Digital 5.1) Niederländisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Englisch
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Spanisch
Extras:
Disc 1:
1. Wissenswertes über Hunde: Virtueller Brettspiel
2. Trailershow [aktiviert beim Einlegen der DVD]:
- Himmel und Huhn (1:31 Min.)
- Bären Bruder (0:54 Min.)
- Arielle die Meerjungfrau (1:40 Min.)
- Bambi 2 (1:20 Min.)
- Disneyland Ressort Paris (0:55 Min.)
- Hinweis über die DVD-Piraterie [in deutschem Menü nicht vorhanden]
Disc 2:
1. Zusätzliche Szenen [ohne und mit Einführung von Eric Goldberg wählbar] (12:54 Min.)
- Den Spieß umdrehen
- Die Ankunft des Babys
2. Musik & mehr:
- Das siamesische Katzenlied [Die Stimmen der Siam-Katzen] (4:17 Min.)
3. Spiele & Spaß:
- Disneys virtueller Welpe [DVD-ROM-Spiel]
- Auf den Hund gekommen: Disney-Lexikon (10:02 Min.)
- In jedem Steckt ein Hund: Persönlichkeitsprofil [Fragespiel]
4. Backstage Disney:
- Susis Stammbaum: Das „Making of“ von „Susi und Strolch“ (52:37 Min.) teilw. s/w
- Auf der Suche nach Susi: Das Storyboard (13:02 Min.)
- Original-Storyboards von 1943 (12:22 Min.)
- Ausschnitte aus der TV-Serie „Disneyland“:
a. Einführung (3:59 Min.) s/w
b. The Story of Dogs von 01.12.1954 (17:32 Min.) teilw. s/w
c. Caralcade of Song von 16.02.1955 (21:42 Min.)
- Original-Kinotrailer:
a. 1955 (3:39 Min.)
b. 1972 (0:41 Min.)
c. 1986 (1:23 Min.)
- Bildergalerien zu „Susi und Strolch“ [Standbild- und Diashow-Galerie]
Bemerkungen:
Animierte und mit Musik unterlegte Menüs
Kapitelwahl (22 Kapitel)
Alle Extras im 4:3 Format mit deutschen Untertiteln.
Auflage des Klassikers zum 50-ten Jubiläum in restaurierter Fassung mit der Überschrift „Walt Disney Meisterwerke“
Anmerkungen:
- Die deutsche, ausgezeichnete Originalsynchronisation von 1955 ist leider nicht dabei, dafür aber der durch Disney Enhanced Theatre Mix DD 5.1 aufpolierte 75er Originalton
- Bei der englischen DD 2.0-Tonspur handelt es sich um eine Tonspur für Sehgeschädigte!
- Die englischen Untertitel für Hörgeschädigte sind nicht auf dem Cover vermerkt!
- Bei allen DD 5.1-Tonspuren handelt es sich um den "Disney Enhanced Theatre Mix"!
- Verleih-Start: 23.02.2006